Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس هناك فكرة فيه.
Bulgarian[bg]
Няма следа от това.
Bosnian[bs]
Nema ni nagovještaja nečeg.
Czech[cs]
Není v nich žádné vodítko.
German[de]
Sie finden keinen Hinweis darin.
Greek[el]
Δεν υπάρχει κανένα στοιχείο σ'αυτά.
English[en]
There's not a clue in it.
Spanish[es]
No hay ni una pista.
Finnish[fi]
Siinä ei ole mitään vihjeitä.
French[fr]
ça n'explique rien de rien.
Croatian[hr]
Nema ni nagovještaja nečeg.
Hungarian[hu]
Nincs értelme.
Dutch[nl]
Er staat geen aanwijzing in.
Polish[pl]
Nic się tu nie zgadza.
Portuguese[pt]
Não há nenhuma pista.
Romanian[ro]
Nu e nici un indiciu în el.
Russian[ru]
Там нет сообщения.
Slovenian[sl]
Nobene sledi ni.
Serbian[sr]
Nema tu ničega.
Turkish[tr]
Hiçbir ipucu yok.