Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أن أولئك الذين يعتنقون معتقدات تعتبر غير تقليدية في البلد (ومنهم شهود يهوه، والمعمدانيون، والإنجيليون، واتباع السيانتولوجيا، وأشكال الإسلام غير المعترف بها وغيرها) يشعرون أنهم لم يُعطوا نفس الحريات.
English[en]
However, those practising faiths considered to be non-traditional in the country (including Jehovah’s Witnesses, Baptists, Evangelicals, Scientologists, non-recognized forms of Islam and others) felt that they have not been accorded the same freedoms.
Spanish[es]
No obstante, las religiones practicadas en el país y consideradas como no tradicionales (testigos de Jehová, baptistas, evangélicos, cienciólogos, formas no reconocidas del Islam, etc.) estimaban que no disfrutaban de las mismas libertades.
French[fr]
Toutefois, les personnes pratiquant des religions considérées comme non traditionnelles (dont les Témoins de Jéhovah, les baptistes, les évangélistes, les scientologues, les formes non reconnues de l’islam et autres) estimaient ne pas bénéficier des mêmes libertés.
Russian[ru]
Однако последователи религий, не признанных в качестве традиционных (в том числе Свидетели Иеговы, баптисты, евангелисты, саентологи, последователи непризнанных форм Ислама и прочие), не чувствуют, что располагают той же степенью свободы.
Chinese[zh]
但是,在该国礼拜被认为是非传统信仰(包括耶和华见证人、浸礼会、基督教福音派、基督教科学会、没有得到承认的伊斯兰形式等)的人感到,他们没有得到同样的自由。