Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 31 كانون الأول/ديسمبر 2009، كان توزيع الاستحقاقات الدورية الجاري صرفها كالآتي: 292 21 استحقاقا تقاعديا، و 881 13 من استحقاقات التقاعد المبكر، و 926 6 من استحقاقات التقاعد المؤجلة، و 319 10 من استحقاقات الأرامل، ذكورا وإناثا، و 208 8 من استحقاقات الأولاد، و 175 1 استحقاقات عجز، و 40 من استحقاقات المعالين من الدرجة الثانية.
English[en]
On 31 December 2009, the breakdown of the periodic benefits in award was as follows: 21,292 retirement benefits, 13,881 early retirement benefits, 6,926 deferred retirement benefits, 10,319 widows’ and widowers’ benefits, 8,208 children’s benefits, 1,175 disability benefits and 40 secondary dependants’ benefits.
Spanish[es]
Al 31 de diciembre de 2009, el desglose de las prestaciones periódicas en curso de pago era el siguiente: 21.292 prestaciones de jubilación, 13.881 prestaciones de jubilación anticipada, 6.926 prestaciones de jubilación diferida, 10.319 pensiones de viudez, 8.208 pensiones de los hijos, 1.175 prestaciones de invalidez y 40 pensiones de familiares secundarios a cargo.
French[fr]
À la date de clôture, les prestations servies se répartissaient comme suit : 21 292 pensions de retraite, 13 881 pensions de retraite anticipée, 6 926 pensions de retraite différées, 10 319 pensions de veufs ou veuves, 8 208 pensions d’enfants, 1 175 pensions d’invalidité et 40 pensions de personnes indirectement à charge.
Russian[ru]
По состоянию на 31 декабря 2009 года на регулярной основе выплачивались следующие пособия: 21 292 пенсии, 13 881 досрочная пенсия, 6926 отсроченных пенсий, 10 319 пособий для вдов и вдовцов, 8208 пособий на детей, 1175 пособий по нетрудоспособности и 40 пособий на иждивенцев второй ступени.
Chinese[zh]
在2009年12月31日时,给付中的定期养恤金细分如下:退休金21 292宗,提前退休金13 881宗,递延退休金6 926宗,鳏寡恤金10 319宗,子女养恤金8 208宗,残疾津贴1 175宗,二级受扶养人养恤金40宗。