Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
More than a weapon for democracy... the unions grew to be the center of people's lives... a place to go to... a chance to go on a boat ride, a place to laugh and dance... a place to bring their wives and kids.
Spanish[es]
Más que un arma para la democracia... los sindicatos llegaron a ser el centro de la vida de la gente... un lugar a donde ir... la oportunidad de dar un paseo en barco, un lugar para reír y bailar... un lugar donde llevar a sus esposas e hijos.
Galician[gl]
Máis ca unha arma para a democracia... os sindicatos chegaron a ser o centro da vida da xente... un lugar onde ir... a oportunidade de dar un paseo en barco, un lugar para rir e bailar... un lugar onde levar as súas esposas e fillos.