Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изготвяне на научни експертизи (по-специално изследователски дейности в областта на HIV-превенцията, както и обучение и обучение в тази област)
Czech[cs]
Vypracovávání vědeckých posudků (zejména výzkum v oboru prevence HIV a výchova a školení v tomto oboru)
Danish[da]
Udarbejdelse af videnskabelige rapporter (særlig forskningsarbejder inden for HIV-forebyggelse samt undervisnings- og kursusvirksomhed på dette område)
German[de]
Erstellung wissenschaftlicher Gutachten (insbesondere Forschungsarbeiten auf dem Gebiet der HIV-Prävention sowie Unterweisung und Schulung auf diesem Gebiet)
Greek[el]
Κατάρτιση επιστημονικών γνωμοδοτήσεων (ειδικότερα ερευνητικές εργασίες στον τομέα της πρόληψης λοιμώξεων από τον ιό HIV καθώς και ενημέρωση και εκπαίδευση στον συγκεκριμένο τομέα)
English[en]
Scientific reports (in particular research in the field of HIV prevention, and instruction and training in this fields)
Spanish[es]
Elaboración de dictámenes científicos (en particular trabajos de investigación en materia de prevención del VIH así como instrucción y formación en este campo)
Estonian[et]
Teaduslike ekspertiiside koostamine (eelkõige uurimistööd HI-viiruse nakkuse ennetamisel ning haridus ja õpetamine selles valdkonnas)
Finnish[fi]
Tieteellisten lausuntojen antaminen (erityisesti tutkimustyöt HIV:n ehkäisyn alalla, sekä koulutus ja opetus kyseisellä alalla)
French[fr]
Établissement d'expertises scientifiques (en particulier travaux de recherche dans le domaine de la prévention du VIH et services d'information et de formation dans ce domaine)
Hungarian[hu]
Tudományos szakvélemények készítése (különösen kutatási munkák a HIV-megelőzés területén, valamint oktatás és képzés ezen a területen)
Italian[it]
Stesura di perizie scientifiche (in particolare lavori di ricerca nel campo della prevenzione dell'HIV e istruzione e formazione in tale ambito)
Lithuanian[lt]
Mokslinių ekspertizių rengimas (ypač moksliniai tyrimai ŽIV prevencijos srityje bei instruktavimas ir apmokymas šioje srityje)
Latvian[lv]
Zinātnisku atzinumu sniegšana (jo īpaši pētnieciskie darbi cilvēka imūndeficīta vīrusa profilakses jomā, kā arī ar šo jomu saistītās apmācība un skološana)
Maltese[mt]
Tħejjija ta' rapporti xjentifiċi ta' esperti (speċjalment xogħlijiet ta' riċerka fil-qasam tal-prevenzjoni tal-HIV kif ukoll edukazzjoni u taħriġ f'dan il-qasam)
Dutch[nl]
Opstellen van wetenschappelijke expertises (met name onderzoekswerkzaamheden op het gebied van HIV-preventie alsmede instructie en scholing op dit gebied)
Polish[pl]
Sporządzanie ekspertyz naukowych (zwłaszcza prace badawcze w zakresie zapobieganiu HIV oraz nauczania i szkolenia w tym zakresie)
Portuguese[pt]
Elaboração de pareceres de carácter científico (em especial trabalhos de investigação na área da prevenção da SIDA, bem como instrução e formação nesta área)
Romanian[ro]
Întocmire de rapoarte de audit ştiinţific (în special lucrări de cercetare în domeniul prevenirii infecţiei cu virusul HIV şi instrctaj şi formare în acest domeniu) 4
Slovak[sk]
Tvorba vedeckých posudkov (najmä výskumné práce v oblasti HIV prevencie, ako aj inštruktáž a školenie v tejto oblasti
Slovenian[sl]
Izdelava strokovnih mnenj (zlasti raziskovalna dela na področju preprečevanja virusa HIB ter pouk in šolanje na tem področju)
Swedish[sv]
Framställning av vetenskapliga expertintyg (särskilt forskningsarbeten inom området hivprevention samt undervisning och skolning inom detta område)