Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Baie wetenskaplikes en miljoene ander glo logieserwys dat lewe in die baarmoeder by bevrugting begin.
Arabic[ar]
علماء كثيرون وملايين آخرون يعتقدون منطقيا بأن الحياة تبدأ في الرحم عند الحبل.
Cebuano[ceb]
Daghang siyentipiko ug minilyon pang uban makataronganong nagtuo nga ang kinabuhi nagsugod sa tagoangkan sa panahon sa pagsamkon.
Czech[cs]
Je tedy logické, že mnoho vědců a milióny dalších osob věří tomu, že život začíná při početí v matčině lůně.
Danish[da]
Mange forskere og millioner af andre mener logisk nok at livet begynder ved undfangelsen.
German[de]
Millionen von Menschen, darunter viele Wissenschaftler, glauben daher logischerweise, daß das Leben im Mutterleib mit der Empfängnis beginnt.
Greek[el]
Πολλοί επιστήμονες και εκατομμύρια άλλοι πιστεύουν λογικά ότι η ζωή αρχίζει στη μήτρα τη στιγμή της σύλληψης.
English[en]
Many scientists and millions of others logically believe that life starts in the womb at conception.
Spanish[es]
Muchos científicos y millones de otras personas han llegado a la lógica conclusión de que la vida empieza en la matriz en el momento de la concepción.
Finnish[fi]
Monet tiedemiehet ja miljoonat muut uskovat johdonmukaisesti, että elämä alkaa kohdussa hedelmöitymishetkellä.
French[fr]
Quantité de scientifiques, ainsi que des millions d’autres personnes logiques, sont d’avis que la vie commence dans l’utérus dès la conception.
Hebrew[he]
מדענים רבים ומיליוני אנשים אחרים מאמינים, מכורח ההיגיון, שהחיים מתחילים ברחם בשעת ההתעברות.
Croatian[hr]
Mnogi znanstvenici i milijuni drugih logično vjeruju da život započinje u maternici prilikom začeća.
Hungarian[hu]
Számos tudós és rajtuk kívül milliók logikusan azt hiszik, hogy az élet a fogantatás pillanatában kezdődik el a méhben.
Indonesian[id]
Banyak ilmuwan dan jutaan orang lain secara masuk akal berpendapat bahwa kehidupan mulai sejak dalam kandungan pada saat pembuahan.
Iloko[ilo]
Patien ti adu a sientista ken minilion a dadduma pay a mangrugi ti biag idiay aanakan iti pannakaiyinaw.
Italian[it]
Molti scienziati e milioni di altre persone credono logicamente che la vita comincia nel grembo al concepimento.
Japanese[ja]
多くの科学者や他の大勢の人たちは論理的に,生命は受胎の際に胎内で始まると考えています。
Korean[ko]
다수의 과학자와 수없이 많은 그 밖의 사람들은 생명이 수태 시에 모태 내에서 시작된다고 믿는다.
Norwegian[nb]
Mange vitenskapsmenn og millioner av andre mener logisk nok at livet begynner ved unnfangelsen.
Dutch[nl]
Veel wetenschappers en miljoenen anderen geloven logischerwijs dat het leven in de baarmoeder begint bij de bevruchting.
Portuguese[pt]
Muitos cientistas e milhões de outros crêem logicamente que a vida começa no útero, no momento da concepção.
Romanian[ro]
Mulţi oameni de ştiinţă şi milioane de alte persoane cred în mod logic că viaţa începe în uter la concepere.
Slovak[sk]
Mnohí vedci a milióny ďalších ľudí logicky verí tomu, že život sa začína v maternici počatím.
Slovenian[sl]
Mnogi znanstveniki in milijoni ostalih ljudi razumno sklepajo, da se življenje začne ob spočetju.
Shona[sn]
Masayendisiti mazhinji namabhirioni avamwe nomutoo une mufungo vanodavira kuti upenyu hunovamba munhumbu pakunambwa.
Serbian[sr]
Mnogi naučnici i milioni drugih logično veruju da život započinje u materici prilikom začeća.
Swedish[sv]
Många forskare och miljoner andra tror följdriktigt att livet börjar i livmodern vid befruktningen.
Thai[th]
นัก วิทยาศาสตร์ จํานวน มาก และ คน อื่น อีก นับ ล้าน ๆ เชื่อ ตาม หลัก เหตุ ผล ว่า ชีวิต เริ่ม ต้น ใน ครรภ์ ตั้ง แต่ การ ปฏิสนธิ.
Tagalog[tl]
Maraming siyentipiko at milyun-milyon pang iba ay makatuwirang naniniwala na ang buhay ay nagsisimula sa bahay-bata sa paglilihi.
Tok Pisin[tpi]
Planti man bilong saiens na planti man moa i bilip olsem pikinini i stap laip pinis taim em i stap blut yet long bel bilong mama.
Turkish[tr]
Mantıklı olarak birçok bilim adamı ve diğer milyonlarca insan, rahimde yaşamın döllenme ile başladığına inanır.
Zulu[zu]
Izazi eziningi zesayensi nezigidi zabanye ngokunengqondo bakholelwa ukuthi ukuphila kuqala esibelethweni ngesikhathi sokukhulelwa.