Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Безлюден остров.
Bosnian[bs]
Pusti otok.
Czech[cs]
Opuštěný ostrov.
German[de]
Auf einer einsamen Insel!
Greek[el]
Σε ένα έρημο νησί.
English[en]
A deserted island.
Spanish[es]
Una isla desierta.
Estonian[et]
Hüljatud saarel.
Finnish[fi]
Autio saari.
Hungarian[hu]
Egy lakatlan szigeten.
Indonesian[id]
sebuah pulau terpencil.
Italian[it]
Sono su un'isola deserta.
Malayalam[ml]
ശൂന്യമായിട്ടുള്ള ഒരു ദ്വീപ്.
Dutch[nl]
Een onbewoond eiland.
Polish[pl]
Na bezludnej wyspie.
Portuguese[pt]
Uma ilha deserta.
Romanian[ro]
O insulă pustie.
Slovenian[sl]
– Zapuščen otok.
Serbian[sr]
Pusto ostrvo.
Turkish[tr]
Issız bir adadayım.