Besonderhede van voorbeeld: -5412525777298264604

English

(2.1) Despite subrule 29.02 (2), when a fourth party claim is served on a person who is already a party to the main action or to any counterclaim, crossclaim or third party claim in the main action, the pleadings previously delivered in the main action or in any counterclaim, crossclaim or third party claim in the main action need not be served. O. Reg. 770/92, s. 9.

French

(2.1) Malgré le paragraphe 29.02 (2), lorsqu’une mise en cause subséquente est signifiée à une personne qui est déjà partie à l’action principale ou à une demande reconventionnelle, à une demande entre défendeurs ou à une mise en cause dans l’action principale, la signification des actes de procédure remis antérieurement dans l’action principale ou dans une demande reconventionnelle, une demande entre défendeurs ou une mise en cause dans l’action principale n’est pas obligatoire. Règl. de l’Ont. 770/92, art. 9.