Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
An amount of $797,000 is proposed for an estimated 228 contractual personnel-hours per month to provide advanced troubleshooting, service management and administration support for Inspira ($366,800), for disaster recovery and business continuity, security and storage services ($150,200), to monitor 60 virtual machines and infrastructure for the system ($131,000) and to perform the initial migration of data from the data centre of the third party to the facility in Valencia ($149,000).
Spanish[es]
Se propone la suma de 797.000 dólares para unas 228 horas de personal por contrata al mes para prestar servicios avanzados de solución de problemas de gestión y administración relacionados con el apoyo a Inspira (366.800 dólares), para la recuperación en casos de desastre y la continuidad de las operaciones, servicios de seguridad y almacenamiento (150.200 dólares), la supervisión de 60 máquinas virtuales e infraestructura para el sistema (131.000 dólares) y la migración inicial de la información del proveedor externo al centro de datos de Valencia (149.000 dólares).
Chinese[zh]
拟议编列797 000美元,用于每月约228个约聘人员小时,为Inspira提供先进的故障排除、服务管理和行政支持(366 800美元);灾后恢复和业务连续性、安全和储存服务(150 200美元);监测该系统的60台虚拟机和基础设施(131 000美元);进行从第三方数据中心到巴伦西亚设施的初步数据迁移(149 000美元)。