Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden er loven stadig på forslags stadiet og endnu ikke vedtaget af det græske parlament.
German[de]
Dabei handelt es sich übrigens um einen Gesetzesvorschlag, und nicht um ein vom griechischen Parlament verabschiedetes Gesetz.
Greek[el]
Εξάλλου, πρόκειται για νομοσχέδιο που δεν έχει ακόμη εκδοθεί από το Ελληνικό Κοινοβούλιο.
English[en]
Besides, the Law is currently a proposal and has not yet been adopted by the Greek Parliament.
Spanish[es]
Además, la ley no ha pasado de propuesta al no haberla adaptado todavía el Parlamento griego.
Finnish[fi]
Kyseinen laki on sitä paitsi vielä ehdotuksen muodossa, eikä Kreikan parlamentti ole vielä hyväksynyt lakiehdotusta.
French[fr]
En outre, ce texte est pour l'instant une proposition qui n'a pas encore été adoptée par le Parlement grec.
Italian[it]
Inoltre, trattandosi di un disegno di legge, il parlamento greco non ha ancora adottato la disciplina definitiva.
Dutch[nl]
Overigens gaat het nog maar om een voorstel dat nog niet door het Grieks parlement is goedgekeurd.
Portuguese[pt]
Além disso, essa lei encontra-se actualmente sob a forma de proposta, não tendo ainda sido adoptada pelo Parlamento Grego.
Swedish[sv]
Lagen är också fortfarande ett förslag och har inte antagits av det grekiska parlamentet.