Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Единственото, което съм ял от онзи начос снощи е кутия сладки и един сандвич.
Czech[cs]
Od těch včerejších nachos jsem měl akorát krabici křupavých plátků a sendvič s míchanými vejci.
Greek[el]
Το μόνο που έφαγα μετά τα νάτσος χθες βράδυ, είναι ένα πακέτο γαριδάκια και κρουασάν.
English[en]
The only thing I've had since those nachos last night is a box of pop-tarts and a moons over my hammy.
French[fr]
La seule chose que j'ai eu depuis les nachos d'hier soir est une boîte de pâtisseries pourgrille pain etun sandwich aux oeufs brouillés.
Hebrew[he]
הדבר היחיד שאכלתי מאז הנאצ'וס מאמש הוא קופסת פופ-טרט וכריך מונס אובר מיי האמי.
Hungarian[hu]
A tegnap esti nachos óta csak egy csomag nasit ettem.
Italian[it]
L'unica cosa che ho mangiato oltre ai nachos di ieri sera è una scatola di Pop-Tarts e un toast frittata e prosciutto.
Dutch[nl]
Het enige dat ik gehad heb naast die nacho's van vannacht, was een doos met pop-tarts en een gebakken boterham.
Polish[pl]
Jedyne co zjadłem po nachos to trochę pop tarts ( rodzaj grzanki ) i Moons Over My Hammy ( rodzaj kanapki ).
Portuguese[pt]
A única coisa que comi depois dos nachos de ontem foi uma caixa de bolachinha e um misto quente.
Romanian[ro]
De la acel nachos, nu am mai mâncat decât o cutie de biscuiţi şi un sandviş cu şuncă.
Russian[ru]
После тех начос вчера вечером я не ел ничего, кроме сладких пирожков да сэндвича с ветчиной.