Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаех го в сърцето си.
Greek[el]
Κατά βάθος το ήξερα.
English[en]
In my heart of hearts, I knew that.
Spanish[es]
En lo más hondo de mi corazón, lo sabía.
French[fr]
Au plus profond de mon coeur, je le savais.
Hungarian[hu]
A szívem mélyén tudtam.
Italian[it]
Nel profondo del mio cuore lo sapevo.
Polish[pl]
W głębi serca wiedziałam o tym.
Portuguese[pt]
No fundo do meu coração, eu sabia disso.
Romanian[ro]
În adâncul sufletului meu am ştiut asta.
Serbian[sr]
Duboko u sebi sam to znala.
Turkish[tr]
Kalbimin derinliklerinde, bunu biliyordum.