Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
আল কায়দার সাথে আমাদের যাবতীয় মতপার্থক্য সত্ত্বেও, আমরা একজন মুসলিম পুরুষের মৃত্যুতে গর্বিত যিনি সারা বিশ্বকে নাড়া দিতে সমর্থ হয়েছিলেন যখন সমগ্র আরব সেনা একত্র হয়ে তা করতে পারেনি।
Greek[el]
Παρά τις διαφορές μας με την Αλ Κάιντα, είμαστε περήφανοι για το θάνατο ενός Μωαμεθανού, ο οποίος στάθηκε ικανός να ταρακουνήσει τον κόσμο, σε έναν καιρό που ούτε ενωμένοι όλοι οι αραβικοί στρατοί δεν μπορούσαν να κάνουν κάτι αντίστοιχο
English[en]
With all our differences with Al Qaeda, we are proud of the death of a Muslim man who was able to shake the world at a time all the Arab armies united couldn't do that
French[fr]
Malgré tous nos désaccords avec Al Qaida, nous somme fier de la mort d'un musulman qui a été capable de secouer le monde à un moment où les armées arabes unies ne le pouvaient pas.
Italian[it]
Nonostante tutte le nostre differenze rispetto ad Al Qaeda, siamo veramente fieri della morte di un uomo musulmano che è stato in grado di scuotere il mondo in un tempo in cui tutti gli eserciti arabi non vi sono riusciti.
Malagasy[mg]
Amin'ny tsy fitovianay hevitra amin'i Al Qaeda, dia mirehareha izahay amin'ny fahafatesan'ny Miozolomana iray izay nahavita nanozongozona ny tontolo tao anatina vanim-potoana tsy nahavita izany ny tafika Arabo rehetra mitambatra
Dutch[nl]
Ondanks al onze meningsverschillen met Al Qaida zijn we trots op de dood van een moslimman die de wereld op zijn kop kon zetten op een moment dat alle Arabische legers samen dat niet konden
Portuguese[pt]
Com todas as nossas diferenças com a Al Qaeda, nós estamos orgulhosos com a morte de um homem muçulmano, que foi capaz de abalar o mundo numa época em que todo o exército Árabe unido não pôde fazer isso.