Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle groenne foderkulturer, der dyrkes i vekseldrift, og som findes paa det samme areal i mindre end fem aar (etaarige eller fleraarige foderafgroeder).
German[de]
Alle in der Fruchtfolge stehenden Grünfutterpflanzen, die weniger als fünf Jahre auf der gleichen Fläche stehen (ein- und mehrjähriger Futterbau).
Greek[el]
Όλες οι νωπές, κτηνοτροφικές καλλιέργειες που αναπτύσσονται στο σύστημα της αμειψισποράς και καταλαμβάνουν την ίδια έκταση για λιγότερο από 5 χρόνια (ετήσιες και πολυετείς χορτονομές).
English[en]
All green forage crops grown in rotation and occupying the same land for less than five years (annual or multiannual feed crops).
Spanish[es]
Conjunto de los cultivos forrajeros herbáceos sometidos al régimen de rotación de cultivos y que ocupen la misma superficie durante menos de cinco años (forrajes anuales y plurianuales).
Finnish[fi]
I Kaikki kiertoviljelyyn kuuluvat maa-alueet, hoidetut tai hoitamattomat, jotka eivät tuota satoa yhden satovuoden aikana.
French[fr]
Ensemble des cultures fourragères herbacées entrant dans l'assolement et occupant la même superficie pendant moins de cinq ans (fourrages annuels et pluriannuels).
Italian[it]
Tutte le coltivazioni foraggere erbacee che entrano nell'avvicendamento e occupano una stessa superficie per meno di 5 anni (erbai e prati avvicendati).
Dutch[nl]
Alle kruidachtige groenvoedergewassen in vruchtwisseling die korter dan vijf jaar op dezelfde oppervlakte worden verbouwd (een- en meerjarige voedergewassen).
Portuguese[pt]
Conjunto das culturas forrageiras herbáceas que entram na rotação e que ocupam a mesma superfície durante menos de 5 anos (forragens anuais e plurianuais).