Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك أفضل من أن يأتوا هم إلينا
Bulgarian[bg]
По-добре аз при тях, отколкото те при нас.
German[de]
Besser, als wenn sie uns nachstellen.
Greek[el]
Καλύτερο απ'το να κυνηγήσουν αυτοί εμάς.
English[en]
That's better than having them come in after us.
Spanish[es]
Es mejor que esperar a que ellos vengan a por nosotros.
French[fr]
C'est mieux que si eux nous pourchassent.
Croatian[hr]
Bolje to nego da oni dođu za nama.
Hungarian[hu]
Jobb, mint ha ők jönnének utánunk.
Norwegian[nb]
Det er bedre enn at de kommer etter oss.
Polish[pl]
To lepsze niż oni by mieli przyjść do nas.
Portuguese[pt]
É melhor do que virem atrás de nós.
Romanian[ro]
E mai bine decât să vină ei după noi.
Serbian[sr]
Bolje to nego da oni dođu za nama.
Swedish[sv]
Det är bättre än att de sätter efter oss.
Turkish[tr]
Onların bizim peşimize düşmesinden daha iyi.