Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علي الاقل المخابرات السرية يجب أن تعرف
Bulgarian[bg]
Поне Адрианов вал знаят какво става.
Czech[cs]
Aspoň Val ví, co se tu děje.
Danish[da]
I det mindste ved HW, hvad der sker.
Greek[el]
Τουλάχιστον το ΤΑ ξέρει τι γίνεται.
English[en]
At least HW knows what's going on.
Spanish[es]
Al menos HW sabe lo que está pasando.
Finnish[fi]
HM sentään tietää, mitä on tekeillä.
French[fr]
Au moins, HW sait ce qu'il se passe.
Hebrew[he]
לפחות ק.א יודעים מה קורה.
Croatian[hr]
Barem HW zna što se događa.
Hungarian[hu]
Legalább a Hadrianus Fala tudja, mi történik.
Indonesian[id]
Setidaknya HW tahu apa yang terjadi.
Italian[it]
Almeno al Vallo sanno cosa sta succedendo.
Norwegian[nb]
Men HW vet hva som foregår.
Dutch[nl]
In ieder geval weet HW wat er gaande is.
Polish[pl]
Przynajmniej MH wie, co się dzieje.
Portuguese[pt]
Pelo menos o MA sabe o que se passa.
Romanian[ro]
Cel puţin, HW şti ce se petrece.
Russian[ru]
Ну хоть в Стене Адриана знают, что происходит.
Slovenian[sl]
Vsaj HZ ve, kaj se dogaja.
Swedish[sv]
Men HW vet åtminstonde vad som händer.
Turkish[tr]
En azından HW ( Hadrian's Wall ) neler olup bittiğini biliyor.