Besonderhede van voorbeeld: -5414195236648331578

Arabic

إذًا أهو أيّ شيءٍ يُمكنك أكله هنا ، أو سيأتي نادلٌ ليجرّني بعيدًا ؟

Bulgarian

Та това " яж, колкото можеш " ли е, или сервитьора ще дойде да ме избута?

Bosnian

Da li je ovo " pojedi koliko možeš " ili će me konobar pomeriti?

Czech

Jsou tady švédský stoly, nebo mě za chvíli vyrazí číšník?

Greek

Λοιπόν, εδώ μπορείς να φας όσο θες, ή θα με τραβάνε οι σερβιτόροι;

English

So is this an all-you-can-eat deal here, Or will a waiter come drag me away?

Hebrew

אז זה אכול-ככל-יכולתך כאן, או שמלצר יבוא ויגרור אותי מכאן?

Hungarian

Annyit lehet enni, amennyi belénk fér, vagy majd a pincér elrángat?

Italian

Allora, e'un all-you-can-eat qui o verro'trascinata via da un cameriere?

Polish

Można tu jeść, ile się chce, czy kelner mnie odciągnie?

Portuguese

Posso comer à vontade, ou um garçom vai me levar embora?

Romanian

Ăsta e un fel de bufet suedez, sau va veni şi mă va servi un chelner?

Russian

Так тут можно есть сколько влезет или придёт официант и оттащит меня от стола?

Serbian

Da li je ovo " pojedi koliko možeš " ili će me konobar pomeriti?