Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Godsdiens het eeue lank ’n belangrike rol in Nowgorod gespeel
Arabic[ar]
احتل الدين مكانة بارزة في نوڤڠورود طوال قرون
Cebuano[ceb]
Ang relihiyon dayag kaayo sa Novgorod sulod sa daghang siglo
Czech[cs]
Náboženství mělo po staletí v Novgorodu významné postavení
Danish[da]
I århundreder var religionen fremherskende i Novgorod
German[de]
Religion spielte in Nowgorod jahrhundertelang eine wichtige Rolle
Greek[el]
Η θρησκεία έπαιζε εξέχοντα ρόλο στο Νόβγκοροντ επί αιώνες
English[en]
Religion was prominent in Novgorod for centuries
Spanish[es]
La religión ocupó un lugar prominente en Novgorod durante siglos
Estonian[et]
Religiooni on Novgorodis sajandeid tähtsaks peetud
Finnish[fi]
Uskonto oli Novgorodissa näkyvässä asemassa satojen vuosien ajan
French[fr]
À Novgorod, la religion a eu une grande influence pendant des siècles.
Croatian[hr]
Religija je stoljećima zauzimala istaknuto mjesto u Novgorodu
Hungarian[hu]
Évszázadokon át a vallás fémjelezte Novgorodot
Indonesian[id]
Selama berabad-abad, Novgorod adalah kota yang sangat religius
Igbo[ig]
E ji okpukpe kpọrọ ihe na Novgorod ruo ọtụtụ narị afọ
Iloko[ilo]
Iti adu a siglo, nalatak ti relihion idiay Novgorod
Italian[it]
La religione ha avuto per secoli un ruolo di primo piano a Novgorod
Japanese[ja]
ノブゴロドでは宗教が幾世紀もの間,顕著な地位を占めていた
Korean[ko]
노브고로트에서는 여러 세기 동안 종교가 융성하였다
Lithuanian[lt]
Novgorodas šimtmečiais garsėjo savo religingumu
Latvian[lv]
Gadsimtiem ilgi reliģijai Novgorodā bija liela nozīme
Maltese[mt]
Għal sekli sħaħ, ir- reliġjon kienet importanti f’Novgorod
Norwegian[nb]
Religion spilte en fremtredende rolle i Novgorod i flere hundre år
Dutch[nl]
Religie speelde eeuwenlang een voorname rol in Novgorod
Papiamento[pap]
Pa siglonan religion tabata prominente na Novgorod
Polish[pl]
Przez wieki Nowogród był ważnym ośrodkiem kultu religijnego
Portuguese[pt]
Durante séculos a religião foi muito importante em Novgorod
Romanian[ro]
Sute de ani religia a avut un rol important în Novgorod
Russian[ru]
Религия веками занимала важное место в жизни Новгорода.
Slovak[sk]
Náboženstvo malo v Novgorode popredné miesto po celé stáročia
Slovenian[sl]
Religija je bila v Novgorodu pomembna več stoletij
Serbian[sr]
Religija je vekovima bila prominentna u Novgorodu
Swedish[sv]
Religionen var framträdande i Novgorod i flera hundra år
Swahili[sw]
Dini ilikuwa mashuhuri kwa karne nyingi huko Novgorod
Congo Swahili[swc]
Dini ilikuwa mashuhuri kwa karne nyingi huko Novgorod
Thai[th]
ศาสนา โดด เด่น ใน นอฟโกรอด เป็น เวลา หลาย ร้อย ปี
Tagalog[tl]
Ang relihiyon ay prominente sa Novgorod sa loob ng dantaon
Turkish[tr]
Novgorod’da din yüzyıllarca büyük öneme sahipti
Ukrainian[uk]
Протягом століть релігія відігравала в Новгороді важливу роль.
Yoruba[yo]
Ẹ̀sìn pọ̀ gan-an ní Novgorod fún ọ̀pọ̀ ọ̀rúndún
Chinese[zh]
多个世纪以来,宗教在诺夫哥罗德占很重要的地位
Zulu[zu]
Sekungamakhulu eminyaka inkolo ivelele eNovgorod