Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Тя ще направи преглед на развитието на киното на Балканите, описвайки първите прожекционни апарати, първите кинотеатри, местните " пионери " в това изкуство, първите национални продукции, кинематографичните жанрове, критиката, законите, проникването на " говорящото " и цветното кино, копродукциите и културно- политическия контекст
Greek[el]
Θα παρέχει μια πτυχή της εξέλιξης του κινηματογράφου στα Βαλκάνια περιγράφοντας τους πρώτους προβολείς ταινιών, τις πρώτες κινηματογραφικές αίθουσες, τους τοπικούς πρωτοπόρους, τις πρώτες εθνικές παραγωγές, την κινηματογραφική τεχνοτροπία, την κριτική, τους νόμους, τη διείσδυση του ήχου και του χρώματος στον κινηματογράφο, τις συμπαραγωγές και το πολιτιστικό και πολιτικό φάσμα
English[en]
It will provide a perspective on the development of cinema in the Balkans by describing the first film projectors, the first movie theatres, local pioneers, first national productions, cinematographic genres, criticism, laws, the penetration of sound and color cinema, co-productions and the cultural and political context
Croatian[hr]
Time će se pružiti prava slika razvitka filmske umjetnosti na Balkanu, opisujući prve filmske projektore, prva kina, lokalne začetnike kinematografije, prve nacionalne produkcije, kinematografske zanrove, kritike, zakone, prodor zvučnog i kolor filma, koprodukcije i kulturni i politički kontekst
Macedonian[mk]
Тоа ќе обезбеди перспектива за развојот на киното на Балканот, преку опишуваое на првите филмски проектори, првите кино- театри, локалните пионери, првите национални продукции, кинематографските видови, критиките, законите, пробивот на звучните филмови и филмовите во боја, ко- продукциите и културниот и политичкиот контекст
Romanian[ro]
Aceasta va oferi o perspectivă asupra dezvoltării cinematografiei din Balcani prin descrierea primelor proiectoare de film, a primelor cinematografe, pionierilor locali, primelor producţii naţionale, genurilor cinematografice, criticilor, legilor, introducerii sunetului şi culorilor în cinematografie, coproducţiilor şi contextului cultural şi politic
Albanian[sq]
Ai do të japë një perspektivë mbi zhvillimin e kinemasë në Ballkan duke përshkruar projektuesit e parë të filamave, kinematë e para, pionierët lokalë, prodhuesit e parë kombëtarë, zhanret kinematografike, kritikën, ligjet, futjen e kinemasë me zë e ngjyra, bashkëpunimet dhe kontekstin kulturor e politik
Serbian[sr]
Ona će pružiti pravu sliku razvoja filmske umetnosti na Balkanu, uz opis prvih filmskih projektora, prvih bioskopa, lokalnih pionira kinematografije, prvih nacionalnih produkcija, kinematografskih žanrova, kritika, zakona, prodora zvučnog i filma u boji, koprodukcije i kulturno- političkog konteksta