Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و بعث عينات للفحص من الإثنين الآخرين
Bosnian[bs]
I upravo sam poslao obrise od ostale dvojice na analizu.
Czech[cs]
A zrovna jsem poslal stěry z těch dalších na analýzu.
Danish[da]
Og jeg sendte prøver fra de to andre til analyse.
German[de]
Und ich habe gerade eben zwei Abstriche der beiden anderen zur Analyse hochgeschickt.
Greek[el]
Και εγώ μόλις έστειλα δείγματα από τους άλλους δύο, για ανάλυση.
English[en]
And I just sent swabs out from the other two, for analysis.
Spanish[es]
Acabo de mandar los muestras de los otros dos para que los analicen
Croatian[hr]
I upravo sam poslao obrise od ostale dvojice na analizu.
Hungarian[hu]
Épp most küldtem át a másik két ember tesztjeit elemzésre.
Italian[it]
Ho appena mandato ad analizzare dei tamponi passati sulle mani degli altri due.
Dutch[nl]
Ik heb uitstrijkjes gemaakt van de andere twee, voor analyse.
Polish[pl]
I właśnie wysłałem wymazy od tej dwójki do analizy.
Portuguese[pt]
E acabei de enviar amostras dos outros dois, para análise.
Romanian[ro]
Şi eu tocmai am trimis nişte probe de pe ceilalţi doi, la analize.
Russian[ru]
И я только что отправил смывы c рук двух других на анализ.
Slovak[sk]
A práve som poslal stery zvyšných dvoch na analýzu.
Slovenian[sl]
In pravkar sem na analizo poslal obrise od ostalih dveh.
Swedish[sv]
Jag skickade just de andras prover på analys.
Turkish[tr]
Öbür ikisinden de örnek alıp analize gönderdim.
Chinese[zh]
我 也 刚 把 从 另外 两人 身上 收集 的 棉签 样本 送 了 去 化验