Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(b) Wat sal in latere artikels van Die Wagtoring bespreek word?
Arabic[ar]
(ب) ماذا ستناقش اعمدة اضافية من برج المراقبة؟
Bulgarian[bg]
(б) Какво ще се разгледа скоро в „Стражева кула“?
Cebuano[ceb]
(b) Unsay hisgotan sa umaabot nga mga lindog sa Ang Bantayanang Torre?
Czech[cs]
(b) O čem bude hovořit další vydání „Strážné věže“?
Danish[da]
(b) Hvad vil blive behandlet i kommende numre af Vagttårnet?
German[de]
(b) Was wird demnächst im Wachtturm behandelt werden?
Greek[el]
(β) Τι θα εξετάσουν μετέπειτα στήλες της Σκοπιάς;
English[en]
(b) What will further columns of The Watchtower discuss?
Spanish[es]
b) ¿Qué se considerará en otras columnas de La Atalaya?
Finnish[fi]
b) Mitä Vartiotornin palstoilla käsitellään myöhemmin?
French[fr]
b) De quoi le prochain numéro de La Tour de Garde parlera- t- il davantage?
Hebrew[he]
(ב) במה ידונו ההוצאות הבאות של המצפה?
Hindi[hi]
(ब) प्रहरीदुर्ग के आगामी कालमों में किस बात पर विचार-विमर्श किया जाएगा?
Hiligaynon[hil]
(b) Ano ang ipaathag sang dugang pa nga mga kolumna sang Ang Lalantawan?
Croatian[hr]
b) O čemu će biti još govora u Kuli stražari?
Indonesian[id]
(b) Apa yang akan dibahas oleh kolom-kolom lebih lanjut dari Menara Pengawal?
Icelandic[is]
(b) Hvað mun Varðturninn halda áfram að fjalla um?
Italian[it]
(b) Cosa tratteranno futuri articoli della Torre di Guardia?
Japanese[ja]
ロ)今後も「ものみの塔」誌上で,どんなことが論じられますか。
Lozi[loz]
(b) Ki sifi seo likalulo ze taha za Tora ya ku Libelela li ka buhisana teñi?
Malagasy[mg]
b) Hiresaka misimisy kokoa ny amin’inona moa ny nomerao manaraka amin’ny Ny Tilikambo Fiambenana?
Malayalam[ml]
(ബി) വീക്ഷാഗോപുരത്തിന്റെ ഭാവിപംക്തികൾ എന്തു ചർച്ചചെയ്യും?
Marathi[mr]
(ब) टेहळणी बुरुज यातील रकान्यात पुढे कशाची चर्चा होणार?
Burmese[my]
(ခ) လာမည့် ကင်းမျှော်စင် ကော်လံများ၌ အဘယ်အကြောင်းကိုဆွေးနွေးမည်နည်း။
Norwegian[nb]
b) Hva vil bli drøftet i senere artikler i Vakttårnet?
Dutch[nl]
(b) Wat zal er in volgende artikelen van De Wachttoren besproken worden?
Nyanja[ny]
(b) Nchiyani chomwe madanga owonjezereka a Nsanja ya Olonda adzakambitsirana?
Polish[pl]
(b) Co jeszcze będzie omówione na łamach Strażnicy?
Portuguese[pt]
(b) O que considerarão futuras colunas de A Sentinela?
Romanian[ro]
(b) Ce se va publica în numerele viitoare ale revistei Turnul de veghere?
Russian[ru]
(б) Что в скором времени будет обсуждаться в Сторожевой Башне?
Slovenian[sl]
b) O čem bomo govorili v naslednjem študijskem članku?
Shona[sn]
(b) Imwe mitsetse yeNharireyomurindi ichakurukurei?
Serbian[sr]
b) O čemu će biti reči u sledećim člancima?
Sranan Tongo[srn]
(b) San wi sa taki na ini den tra artikel fu Na Wachttoren?
Southern Sotho[st]
(b) Lihlooho tse latelang tsa Molula-Qhooa li tla bua ka eng?
Swedish[sv]
b) Vad kommer att behandlas i ett kommande nummer av Vakttornet?
Swahili[sw]
(b) Safu zaidi za Mnara wa Mlinzi zitazungumza juu ya nini?
Tagalog[tl]
(b) Ano ang tatalakayin sa iba pang mga tudling ng Ang Bantayan?
Tswana[tn]
(b) Dikarolo tse di latelang tsa Tora ya Tebelo di tla tlotla ka eng?
Tok Pisin[tpi]
(b) Bihain bai Wastaua i stori long wanem samting?
Turkish[tr]
(b) Bu yayının gelecek sayılarında neler incelenecek?
Tsonga[ts]
(b) Xana swihloko swin’wana swa Xihondzo xo Rindza swi ta hlamusela yini?
Tahitian[ty]
b) E paraparau rahi mai te numera i mua nei o Te Pare Tiairaa no nia i te aha?
Ukrainian[uk]
(б) Що буде обговорюватись у наступних виданнях Вартової Башти?
Vietnamese[vi]
b) Tháp Canh sẽ bàn về những gì trong các bài kế tiếp?
Xhosa[xh]
(b) Yintoni eya kuxutyushwa kwimihlathi engakumbi yeMboniselo?
Zulu[zu]
(b) Ziyoxoxa ngani izinhlu ezilandelayo zeNqabayokulinda?