Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي عام 2000، كانت المعدلات البسيطة لمعرفة القراءة والكتابة (تتعلق بالقدرة على قراءة وكتابة فقرة بسيطة بأي لغة) بالنسبة للنساء والرجال البالغين من العمر 10 سنوات أو أكثر متساوية تقريباً وبلغــت 92.3 في المائة و92 في المائة على التوالي، أي بفجوة بين الجنسين تبلغ 0.3 نقطة مئوية (مكتب الإحصاء الوطني لعام 2003).
English[en]
In 2000, simple literacy rates (pertaining to the ability to read and write a simple message in any language) for women and men 10 years old or older are almost equal at 92.3 percent and 92.0 percent, respectively, or a gender gap of 0.3 percentage point (NSO 2003h).
Spanish[es]
En 2000 las tasas de alfabetismo simple (es decir, la capacidad de leer y escribir una oración sencilla en un idioma) correspondientes a los hombres y mujeres mayores de diez años de edad se cifraban en el 92,3% y el 92%, respectivamente, lo que significaba que había una diferencia de 0,3 puntos porcentuales entre los géneros (en NSO 2003h).
French[fr]
En 2000, les taux d’alphabétisation de base (à savoir l’aptitude à lire et écrire un message simple dans n’importe quelle langue) des femmes et des hommes âgés de 10 ans et plus sont de 92,3 % et 92 %, respectivement, soit un écart de 0,3 % entre les sexes (NSO 2003h).
Russian[ru]
В 2000 году показатели элементарной грамотности (касающиеся умения читать и писать простые сообщения на любом языке) для женщин и мужчин в возрасте 10 лет и старше составляли почти 92,3 процента и 92,0 процента соответственно, иными словами разница в соотношении между лицами женского и мужского пола составила 0,3 процента (NSO 2003h).
Chinese[zh]
2000年,10岁以上男女的简单识字率(即用任何一种语言简单读写的能力)分别占92.3% 和92.0%,两性差距为0.3个百分点(国家统计局,2003年h)。