Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تأمين على الحياة ، والعميل مشغول على الحضور ؟
German[de]
Ein Klient, der zu beschäftigt ist, bei der Ausarbeitung anwesend zu sein?
Greek[el]
Ασφάλεια ζωής κι ο πελάτης δεν έχει χρόνο ν'αναμιχθεί;
English[en]
Life insurance and the client is too busy to be involved?
Estonian[et]
Klient on liiga hõivatud, et oma elukindlustusega tegeleda?
Basque[eu]
Bizi-aseguru bat sinatzeko denborarik ere ez duen bezero batekin?
French[fr]
Une assurance-vie, et le client est trop débordé pour venir signer?
Croatian[hr]
Životno osiguranje, a klijent je prezaposlen da bude uključen?
Hungarian[hu]
Életbiztosítás, és az ügyfél nem ér rá foglalkozni vele?
Italian[it]
Un'assicurazione sulla vita e il cliente non ha tempo di occuparsene?
Dutch[nl]
Ik vond het vreemd dat een klant een levensverzekering niet zelf regelt.
Polish[pl]
Polisa na życie, a klient jest zbyt zajęty, żeby się fatygować?
Portuguese[pt]
Um seguro de vida e a cliente ocupada demais para se envolver?
Romanian[ro]
Asigurare de viaţă, iar clientul este prea ocupat să se implice?
Slovenian[sl]
Življenjsko zavarovanje, stranka pa je prezaposlena, da bi bila udeležena.
Serbian[sr]
Životno osiguranje, a klijent je prezaposlen da se uključi?
Swedish[sv]
En livförsäkring och klienten är för upptagen för att vara inblandad?
Turkish[tr]
Mesele hayat sigortası ama müşteri bununla ilgilenemeyecek kadar meşgul mü?