Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Покана за подаване на заявление за разрешение за проучване за въглеводороди, относно един или множество от (под-)секторите D#, D#b, E#, E#, E#b, E#c и E#b на нидерландското континентално плато
Czech[cs]
Výzva k podávání žádostí o povolení k vyhledávání uhlovodíků v jednom nebo více (dílčích) blocích D#, D#b, E#, E#, E#b, E#c, E#b nizozemského kontinentálního šelfu
Danish[da]
Indkaldelse af ansøgninger om tilladelse til efterforskning efter kulbrinter i en eller flere af blok(delene) D#, D#b, E#, E#, E#b, E#c og E#b i den nederlandske kontinentalsokkel
German[de]
Aufforderung zur Beantragung einer Genehmigung zur Prospektion von Kohlenwasserstoffen in einem oder mehreren (Teil-)Blöcken D#, D#b, E#, E#, E#b, E#c, E#b des niederländischen Festlandsockels
Greek[el]
Προκήρυξη υποβολής αίτησης αδείας αναζήτησης κοιτασμάτων υδρογονανθράκων σε ένα ή περισσότερους από τους (υπο)τομείς D#, D#b, E#, E#, E#b, E#c, E#b της ηπειρωτικής υφαλοκρηπίδας των Κάτω Χωρών
English[en]
Notice inviting applications for authorisation to prospect for hydrocarbons in one or more of blocks/part-blocks D#, D#b, E#, E#, E#b, E#c and E#b of the Dutch continental shelf
Spanish[es]
Convocatoria de presentación de solicitudes de autorización para la prospección de hidrocarburos en uno o varios de los (sub)bloques D#, D#b, E#, E#, E#b, E#c y E#b de la plataforma continental de los Países Bajos
Estonian[et]
Kutse süsivesinike geoloogilise luure loa taotlemiseks Madalmaade mandrilava ühes või mitmes (ala)tsoonis D#, D#b, E#, E#, E#b, E#c, E#b
Finnish[fi]
Hiilivetyvarojen etsimistä yhdellä tai useammalla Alankomaiden mannerjalustan (osa)alueella (D#, D#b, E#, E#, E#b, E#c, E#b) koskevien lupahakemusten jättäminen
French[fr]
Invitation à introduire une demande d'autorisation de prospecter des hydrocarbures concernant un ou plusieurs des (sous-)secteurs D#, D#b, E#, E#, E#b, E#c et E#b du plateau continental néerlandais
Hungarian[hu]
Felhívás a holland kontinentális talapzat D#, D#b, E#, E#, E#b, E#c, E#b (ezek közül legalább egy) (rész)tömbjében található szénhidrogének kutatására irányuló engedélykérelmek benyújtására
Italian[it]
Invito a presentare domande di autorizzazione alla prospezione di idrocarburi per uno o più (sotto)settori D#, D#b, E#, E#, E#b, E#c, E#b della piattaforma continentale olandese
Lithuanian[lt]
Kvietimas teikti paraiškas gauti leidimui žvalgyti angliavandenilių telkinius viename arba keliuose Nyderlandų žemyninio šelfo (sub-) sektoriuose D#, D#b, E#, E#, E#b, E#c ir E#b
Latvian[lv]
Uzaicinājums iesniegt pieteikumus ogļūdeņražu izpētes atļaujas saņemšanai vienā vai vairākos no šādiem Nīderlandes kontinentālā šelfa (apakš)blokiem: D#, D#b, E#, E#, E#b, E#c, E#b
Dutch[nl]
Uitnodiging tot het indienen van een aanvraag voor een opsporingsvergunning voor koolwaterstoffen voor één of meerdere (deel)blokken D#, D#b, E#, E#, E#b, E#c, E#b van het Nederlands continentaal plat
Polish[pl]
Zawiadomienie o zaproszeniu do składania wniosków o zezwolenie na poszukiwanie węglowodorów na terenie jednego lub kilku bloków lub części bloków D#, D#b, E#, E#b, E#c I E#b niderlandzkiego szelfu kontynentalnego
Portuguese[pt]
Convite à apresentação de um pedido de autorização de prospecção de hidrocarbonetos relativamente a uma ou várias das (sub)áreas D#, D#b, E#, E#, E#b, E#c, E#b da plataforma continental dos Países Baixos
Romanian[ro]
Invitație de introducere a unei cereri de acordare a unei autorizații de prospectare a hidrocarburilor pentru unul sau mai multe dintre (sub)sectoarele D#, D#b, E#, E#, E#b, E#c, E#b ale platoului continental olandez
Slovak[sk]
Výzva na podávanie žiadostí o povolenie na ťažbu uhľovodíkov v jednom alebo viacerých blokoch/poloblokoch D#, D#b, E#, E#, E#b, E#c, E#b holandského kontinentálneho šelfu
Slovenian[sl]
Razpis za zbiranje vlog za pridobitev dovoljenja za iskanje ogljikovodikov v enem ali več blokih (delih blokov) D#, D#b, E#, E#, E#b, E#c, E#b nizozemskega epikontinentalnega pasu
Swedish[sv]
Inbjudan att inkomma med ansökningar om tillstånd för prospektering efter kolväten i ett eller flera av sektoravsnitten D#, D#b, E#, E#, E#b, E#c och E#b i den nederländska kontinentalsockeln