Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За глупак ли ме вземате?
Bosnian[bs]
Smatraš me budalom?
Catalan[ca]
Em preneu per idiota?
Czech[cs]
Máš mě za hlupáka?
Danish[da]
Tror De, at jeg er dum?
German[de]
Haltet Ihr mich für naiv?
Greek[el]
Με περνάς για χαζό;
English[en]
Do you take me for a fool?
Spanish[es]
¿Me toma por tonto?
Estonian[et]
Kas pead mind rumalaks?
Basque[eu]
Ergela naizela uste duzu?
Finnish[fi]
Pidättekö minua hölmönä?
French[fr]
Me prenez-vous pour un idiot?
Hebrew[he]
האם אתה חושב שאני שוטה?
Croatian[hr]
Mislite li da sam budala?
Hungarian[hu]
Bolondnak nézel?
Indonesian[id]
Kau pikir aku bodoh?
Italian[it]
Mi prendi per scemo?
Korean[ko]
날 얼간이로 몰아가는 거요?
Lithuanian[lt]
Laikai mane kvailiu?
Macedonian[mk]
Мислите дека сум будала?
Norwegian[nb]
Tror du at jeg er en idiot?
Dutch[nl]
Denk je dat ik dom ben?
Portuguese[pt]
Tomais-me por um pateta?
Romanian[ro]
Tu chiar mă crezi idiot?
Russian[ru]
Я похож на глупца?
Serbian[sr]
Misliš li da sam ja budala?
Swedish[sv]
Tror du att jag är enfaldig?
Turkish[tr]
Aptal mı sanıyorsun beni?
Ukrainian[uk]
Ви маєте мене за дурня?
Vietnamese[vi]
Ngươi nghĩ ta là thằng ngu à?