Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Експлоатация на дискотека, модна агенция за артисти, библиотека на колела, клуб (развлечение или преподаване), интернат, игрално казино, както и голф игрища и детски градини (възпитание)
Czech[cs]
Provoz diskotéky, modelingové agentury pro umělce, pojízdné knihovny, klubu (zábava nebo vyučování), internátu, kasina, golfových hřišť a mateřských školek (výchova)
Danish[da]
Diskoteker, modelagenturer for kunstnere, bogbusser, klubber (underholdnings- eller undervisningsvirksomhed), skolehjem, spillekasinoer, golfbaner og børnehaver (undervisning)
German[de]
Betrieb einer Diskothek, einer Modellagentur für Künstler, eines Bücherbusses, eines Clubs (Unterhaltung oder Unterricht), eines Internats, eines Spielcasinos sowie von Golfplätzen und Kindergärten (Erziehung)
Greek[el]
Λειτουργία χορευτικού κέντρου, πρακτορείου μοντέλων για καλλιτέχνες, κινητής βιβλιοθήκης, λέσχης (ψυχαγωγία ή διδασκαλία), οικοτροφείου, καζίνο, καθώς και γηπέδων του γκολφ και νηπιαγωγείων (εκπαίδευση)
English[en]
Discotheque services, modelling agencies for artistes, bookbus services, clubs (entertainment or instruction), boarding schools, casinos, golf courses and kindergartens (education)
Spanish[es]
Explotación de una discoteca, una agencia de modelo para artistas, una biblioteca rodante, un club (esparcimiento o enseñanza), un internado, un casino de juegos así como de campos de golf y jardines de infancia (educación)
Estonian[et]
Diskoteegi, kunstnike modelliagentuuri, raamatukogubussi, meelelahutus- või haridusklubi, internaadi, mängukasiino, ning golfiplatsi ja lasteaia (haridus) pidamine
Finnish[fi]
Diskon, taiteilijoiden mallitoimiston, kirjastoauton, kerhon (ajanviete tai opetus), oppilasasuntolan, pelikasinon, golfkenttien ja lastentarhojen (kasvatus) ylläpito
French[fr]
Exploitation d'une discothèque, d'une agence de mannequins pour artistes, d'un bibliobus, d'un club (divertissement ou enseignement), d'un internat, d'un casino ainsi que de terrains de golf et de jardins d'enfants (éducation)
Hungarian[hu]
A következők üzemeltetése: diszkók, modellügynökségek művészek számára, könyvtárbuszok, klubok (szórakoztatás vagy oktatás), kollégiumok, játékkaszinók, valamint golfpályák és óvodák (nevelés)
Italian[it]
Gestione di discoteche, agenzie di modelle per artisti, biblioteche itineranti, club (divertimento o istruzione), internati, casinò, campi da golf e scuole materne
Lithuanian[lt]
Diskotekų valdymas, modelių parinkimas menininkams, knygų skolų, klubų (pramogos ar mažų grupių mokymas), internatų, kazino, golfo aikštelių, vaikų darželių valdymas (švietimas)
Latvian[lv]
Diskotēkas, mākslinieku modeļu aģentūras, bibliobusa, kluba (izklaide vai mācības), internāta, spēļu kazino, kā arī golfa laukuma un bērnudārza (izglītība) darbības vadība
Maltese[mt]
Tmexxija ta' diskoteka, ta' aġenzija tal-immudellar għall-artisti, ta' librerija mobbli, ta' klabb (divertiment jew tagħlim), ta' skola fejn jgħixu l-istudenti, ta' każino, kif ukoll ta' korsi tal-golf u kindergardins (edukazzjoni)
Dutch[nl]
Exploitatie van discotheken, modellenbureaus voor artiesten, bibliobussen, clubs (ontspanning of onderwijs), internaten, casino's alsmede golfbanen en kindercrèches (opvoeding)
Polish[pl]
Prowadzenie dyskoteki, agencji modeli do pozowania artystom, autobusów z książkami, klubów (rozrywkowych lub edukacyjnych), internatów, kasyn do gry oraz placów golfowych i przedszkoli (wychowawczych)
Portuguese[pt]
Serviços de discotecas, agências de modelos para artistas, bibliotecas itinerantes, exploração de clubes (divertimento ou instrução), internatos, casinos, campos de golfe e infantários (educação)
Romanian[ro]
Exploatarea unei discoteci, unei agenţii de modele pentru artişti, unei biblioteci itinerante, unui club (divertisment sau instruire), unui internat, unui cazinou, precum şi de terenuri de golf şi grădiniţe (educaţie)
Slovak[sk]
Prevádzkovanie diskotéky, modelingovej agentúry pre umelcov, autobusu s knihami, klubov (zábava alebo výučba), internátov, herných kasín, golfových ihrísk, detské škôlky (výchova)
Slovenian[sl]
Upravljanje diskoteke, agencije za umetniške modele, knjigobusa, kluba (razvedrilo ali pouk), internata, igralnice ter golfišč in otroških vrtcev (vzgoja)
Swedish[sv]
Drift av ett diskotek, en modellagentur för konstnärer, en bokbuss, en klubb (underhållning eller undervisning), ett internat, ett spelkasino, samt av golfbanor och lekskolor (undervisning/utbildning)