Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معارضٌ للإجهاض يحملُ قوسًا يحتجزها كرهينة
Bulgarian[bg]
Противник на абортите с арбалет я държи като заложник.
Danish[da]
En abortmodstander med armbrøst har taget hende som gidsel.
German[de]
Ein Anti-Abtreiber mit einer Armbrust hält sie als Geisel.
Greek[el]
Ένας " εναντίον των εκτρώσεων " με βαλίστρα την κρατάει όμηρο.
English[en]
An antiabortionist with a crossbow is holding her hostage.
Spanish[es]
Un antiabortista con ballesta la tiene como rehén.
Finnish[fi]
Jalkajousella varustettu abortinvastustaja pitää häntä panttivankina.
Hebrew[he]
מתנגד הפלות עם חץ וקשת מחזיק אותה כבת ערובה.
Croatian[hr]
Protivnik abortusa sa samostrelom je drži kao taoca.
Hungarian[hu]
Túszul eitette egy nyílpuskás abortuszellenzó.
Italian[it]
Un tipo antiabortista la sta tenendo in ostaggio con una balestra.
Dutch[nl]
Een anti-abortionist houdt haar onder schot met'n kruisboog.
Polish[pl]
Antyaborcjonista wziął ją za zakładnika i celuje do niej z kuszy.
Portuguese[pt]
Um anti-aborto com uma besta está a mantê-la refém.
Romanian[ro]
Un activist anti-avort o ţine ostatecă cu o arbaletă.
Russian[ru]
Антиабортник с арбалетом держит ее в заложниках.
Slovenian[sl]
Nasprotnik splava s samostrelom jo ima za talko.
Serbian[sr]
Protivnik abortusa sa samostrelom je drži kao taoca.
Turkish[tr]
Bir kürtaj karşıtı elinde ok ve yayla onu rehin aldı.
Chinese[zh]
一個 反 墮胎 份子 拿著 一桿 十字 弓 把 她 扣作 人質 了