Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Работилницата на Дядо Коледа!
Czech[cs]
To je ale zbrojnice!
Greek[el]
Σαν τα δώρα του Αι-Βασίλη!
English[en]
Santa's workshop!
Spanish[es]
¡ El taller de Santa Claus!
Estonian[et]
Jõuluvana töökoda!
Finnish[fi]
Katsohan, Pukin paja!
French[fr]
La boutique du Père Noël.
Hebrew[he]
בית המלאכה של סנטה.
Croatian[hr]
Deda Mrazova radionica!
Italian[it]
La bottega di Babbo Natale!
Dutch[nl]
Het magazijn van Sinterklaas!
Portuguese[pt]
A loja do Papai Noel.
Romanian[ro]
Magazinul lui Mos Craciun!
Serbian[sr]
Deda Mrazova radionica!
Turkish[tr]
Noel Baba'nın oyuncakcı dükkanı!
Chinese[zh]
圣诞老人 工作坊