Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بعد وقت قليل، عاد ابن عمها إلى منزله من مركز احتجاز الأحداث.
Bulgarian[bg]
Скоро братовчед ѝ се върна у дома от изправителен младежки център.
Czech[cs]
Krátce na to se vrátil domů její bratranec ze zadržovacího centra pro mladistvé.
Greek[el]
Κάποια στιγμή ήρθε σπίτι ο ξάδερφός της από ένα κέντρο κράτησης ανηλίκων.
English[en]
Soon, her cousin came home from a juvenile detention center.
Spanish[es]
Pronto, su primo llegó de un centro de detención juvenil.
Persian[fa]
خیلی زود، پسر عمویش از یک مرکز بازداشت به خانه آمد.
French[fr]
Peu après, son cousin est rentré d'un centre de détention juvénile.
Hebrew[he]
במהרה, בן הדוד שלה הגיע הביתה מבית מעצר לצעירים.
Indonesian[id]
Tidak lama, sepupunya pulang dari pusat tahanan remaja.
Italian[it]
Suo cugino tornò a casa da un centro di detenzione giovanile.
Japanese[ja]
間もなくして 彼女のいとこが 少年院から家に帰ってきました
Korean[ko]
곧, 그녀의 사촌이 소년구류센터에서 나와 집으로 왔습니다.
Dutch[nl]
Haar neef kwam terug uit een jeugdgevangenis.
Polish[pl]
Jej kuzyn wrócił z poprawczaka.
Portuguese[pt]
Um dia, o primo dela regressou a casa vindo de um centro de detenção juvenil.
Russian[ru]
Вскоре из исправительного центра вернулся её двоюродный брат.
Slovenian[sl]
Kmalu zatem je njen bratranec prišel iz centra za mladostniški pripor.
Serbian[sr]
Uskoro, njen rođak se vratio iz maloletničkog zatvora.
Swedish[sv]
Efter en tid kom hennes kusin hem från ungdomsvårdsskola.
Ukrainian[uk]
Невдовзі з колонії для неповнолітніх повернувся її двоюрідний брат.
Vietnamese[vi]
Chẳng lâu sau, em họ cô ấy trở về nhà từ trung tâm giam giữ trẻ vị thành niên.
Chinese[zh]
不久,她的表弟(堂弟)从少年拘留所回到家