Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Позволи ми да те питам нещо Уинстън:
Czech[cs]
Na něco se tě zeptám, Winstone.
German[de]
Und kann ich dich etwas fragen, Winston?
Greek[el]
Και άσε με να σε ρωτήσω κάτι, Γουίνστον:
English[en]
And let me ask you something, Winston:
Spanish[es]
Y déjame preguntarte algo, Winston:
Estonian[et]
Ja las ma küsin sult midagi, Winston.
Finnish[fi]
Kysynpä jotain, Winston:
French[fr]
J'ai une question:
Hebrew[he]
ותרשה לי לשאול אותך משהו, וינסטון:
Hungarian[hu]
És hadd kérdezzek valamit:
Italian[it]
E posso chiederti una cosa, Winston?
Dutch[nl]
Geef hier eens antwoord op.
Portuguese[pt]
Deixa-me perguntar-te uma coisa.
Romanian[ro]
Hai să te întreb ceva, Winston:
Russian[ru]
Дай я у тебя спрошу кое-что, Уинстон:
Swedish[sv]
Låt mig fråga nåt.
Turkish[tr]
Dur sana bir şey sorayım Winston.