Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Средствата се управляват от българските власти съгласно разширената децентрализирана система за изпълнение посредством четири изпълнителни агенции, които бяха акредитирани от Комисията през юни 2007 г.
Czech[cs]
Tyto prostředky jsou pod správou bulharských orgánů v rámci rozšířeného decentralizovaného systému provádění prostřednictvím čtyř prováděcích agentur, které byly Komisí akreditovány v červnu roku 2007.
Danish[da]
Midlerne forvaltes af de bulgarske myndigheder som led i det udvidede decentrale gennemførelsessystem med fire gennemførelsesorganer, som blev akkrediteret af Kommissionen i juni 2007.
German[de]
Die Mittel werden von den bulgarischen Behörden im Rahmen des Erweiterten Dezentralen Durchführungssystems verwaltet; hierzu wurden vier Durchführungsstellen eingerichtet, die im Juni 2007 von der Kommission zugelassen wurden.
Greek[el]
Τα κεφάλαια τα διαχειρίζονται οι βουλγαρικές αρχές στο πλαίσιο του συστήματος διευρυμένης αποκεντρωμένης υλοποίησης μέσω τεσσάρων εκτελεστικών οργανισμών, οι οποίες διαθέτουν τη διαπίστευση της Επιτροπής από τον Ιούνιο του 2007.
English[en]
The funds are managed by the Bulgarian authorities under the extended decentralised implementation system by four implementing agencies, which were accredited by the Commission in June 2007.
Spanish[es]
Los fondos los gestionan las autoridades búlgaras con arreglo al sistema de ejecución descentralizada ampliada a través de cuatro organismos de ejecución, que fueron acreditados por la Comisión en junio de 2007.
Estonian[et]
Bulgaaria ametiasutused haldavad vahendeid laiendatud detsentraliseeritud süsteemi abil, mis koosneb neljast komisjoni poolt 2007. aasta juunis akrediteeritud rakendusasutusest.
Finnish[fi]
Varoja hallinnoivat Bulgarian viranomaiset laajennetun hajautetun täytäntöönpanojärjestelmän mukaisesti neljän täytäntöönpanoviraston kautta, jotka komissio hyväksyi kesäkuussa 2007.
French[fr]
Ces fonds sont gérés par les autorités bulgares dans le cadre du système de mise en œuvre décentralisée étendue, par l’intermédiaire de quatre organismes de mise en œuvre agréés par la Commission en juin 2007.
Hungarian[hu]
A pénzeszközöket a bolgár hatóságok kezelik a kibővített decentralizált végrehajtási rendszer szerint, a Bizottság által 2007 júniusában megbízott négy végrehajtó hatóság részvételével.
Italian[it]
I fondi sono gestiti dalle autorità bulgare, nell'ambito del sistema di attuazione decentrata estesa, tramite quattro agenzie esecutive accreditate dalla Commissione nel giugno 2007.
Lithuanian[lt]
Lėšas pagal išplėstinę decentralizuotą įgyvendinimo sistemą valdo Bulgarijos valdžios institucijos, veikdamos per keturias 2007 m. birželio mėn. Komisijos akredituotas įgyvendinančias agentūras.
Latvian[lv]
Šos līdzekļus saskaņā ar paplašinātu decentralizētu īstenošanas sistēmu pārvalda Bulgārijas iestādes – četras īstenošanas aģentūras, kuras Komisija akreditēja 2007. gada jūnijā.
Maltese[mt]
Il-fondi huma ġestiti mill-awtoritajiet Bulgari permezz ta’ erba’ aġenziji ta’ implimentazzjoni li kienu akkreditati mill-Kummissjoni f’Ġunju 2007, taħt is-sistema ta’ ġestjoni deċentralizzata estiża.
Dutch[nl]
De fondsen worden door de Bulgaarse overheid beheerd in het kader van het uitgebreid gedecentraliseerd uitvoeringssysteem via vier uitvoerende instanties, die in juni 2007 door de Commissie werden erkend.
Polish[pl]
Środkami zarządzają bułgarskie władze w ramach rozszerzonego zdecentralizowanego systemu zarządzania za pośrednictwem czterech agencji wdrażających, które otrzymały akredytację Komisji w czerwcu 2007 r.
Portuguese[pt]
Os fundos são geridos pelas autoridades búlgaras ao abrigo de um sistema alargado de execução descentralizada, através de quatro agências de execução, que foram acreditadas pela Comissão em Junho de 2007.
Romanian[ro]
Fondurile sunt gestionate de autorităţile bulgare în cadrul Sistemului extins de implementare descentralizată prin intermediul a patru agenţii de implementare, care au fost acreditate de Comisie în iunie 2007.
Slovak[sk]
Fondy riadia bulharské orgány v rámci rozšíreného decentralizovaného implementačného systému prostredníctvom štyroch implementačných agentúr, ktoré Komisia akreditovala v júni 2007.
Slovenian[sl]
Sredstva upravljajo bolgarski organi v okviru razširjenega decentraliziranega sistema izvajanja prek štirih izvajalskih agencij, ki jih je Komisija akreditirala junija 2007.
Swedish[sv]
Medlen förvaltas av de bulgariska myndigheterna enligt systemet för utvidgat decentraliserat genomförande via fyra genomförandeorgan, som ackrediterades av kommissionen i juni 2007.