Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا كانت الإشارات الكهربائية تُحدث اضطراب في الدماغ، يمكن للتنبيه الكهربائي التغلب على هذا الخلل عن طريق العمل على الخلايا العصبية في الدماغ.
Bulgarian[bg]
Ако електрическите сигнали създават мозъчно смущение, електрическа стимулация може да преодолее това смущение, като действа върху невроните на мозъка.
German[de]
Wenn die elektrischen Signale eine Gehirnstörung verursachen, kann elektrische Stimulation diese durch Reaktion mit den Gehirnneuronen überwinden.
English[en]
If the electrical signals create a brain disorder, electro-stimulation can overcome that disorder by acting on the brain's neurons.
Spanish[es]
Si las señales eléctricas crean un trastorno en el cerebro, la estimulación eléctrica puede vencer ese trastorno actuando sobre las neuronas del cerebro.
French[fr]
Si les signaux électriques provoquent un désordre cérébral, la stimulation électrique peut surmonter ce désordre en agissant sur les neurones.
Italian[it]
Se i segnali elettrici creano un problema al cervello, la stimolazione elettrica può vincere quel problema agendo sui neuroni del cervello.
Korean[ko]
만약 전기 신호들이 뇌질환을 야기한다면, 전기적인 자극이 두뇌 신경 세포에 작용해서 그러한 질환들을 극복할 수 있을 겁니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئهگهر ئاماژه کارهباییهکان ناڕێکوپێکیان له مێشکدا دروست کرد ئهوه هاندهری کارهبایی دهتوانێت کۆتایی بهو ناڕێکوپێکیه بێنێت ئهویش به جێبهجێ کردنی بهسهر دهماره خانهی مێشکدا
Polish[pl]
Jeżeli impulsy te wytwarzają chorobę, elektrostymulacja może zwalczyć ją poprzez oddziaływanie na neurony.
Portuguese[pt]
Se os sinais elétricos criam um problema cerebral, a eletroestimulação pode contrariar essa perturbação, atuando sobre os neurónios do cérebro.
Romanian[ro]
Dacă semnalele electrice crează boli de creier, electro-stimularea poate să depăşească boala acţionând asupra neuronilor creierului.
Russian[ru]
Если эти сигналы порождают болезнь, электрическое воздействие может побороть расстройство, воздействуя на нейроны.
Turkish[tr]
Eğer elektrik sinyalleri bir beyin hastalığına neden oluyorsa, elektriksel uyarı ile beyin nöronları üzerinde etki oluşturularak bunun üstesinden gelinebilir.
Vietnamese[vi]
Nếu tín hiệu điện này tạo ra 1 rối loạn trong não, kích thích điện sẽ sửa chữa nó bằng cách tác động lên nơ ron thần kinh não.