Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тренирана в три вида бойни изкуства, две обвинения в нападение, регистрирана като отличен стрелец с разрешителни за ловуване в четири щата...
Bosnian[bs]
Obučena u tri vrste borilačkih vještina, dva napada registrirani strijelac sa NRA, lovačke dozvole u 4 države...
Czech[cs]
Vytrénovaná ve třech typech bojových uměních, dvě obvinění z napadení, registrovaný střelec s NRA, lovecké licence ve čtyřech státech...
English[en]
Trained in 3 types of martial arts, 2 assault charges, registered marksman with the NRA, hunting licenses in 4 states...
Spanish[es]
Entrenamiento en tres tipos de artes marciales, dos cargos por asalto... tirador registrado en la NRA, licencia para cazar en cuatro estados...
Hebrew[he]
מאומנת ב-3 סוגים של אמנויות לחימה, שני סעיפי תקיפה, רשומה כצלפית באיגוד הרובאים, רשיון ציד ב-4 מדינות...
Croatian[hr]
Obučena u tri vrste borilačkih vještina, dva napada registrirani strijelac sa NRA, lovačke dozvole u 4 države...
Dutch[nl]
" Kent drie vechtsporten, twee aanklachten voor geweldpleging.
Polish[pl]
Wyszkolona w trzech rodzajach sztuk walki, dwa oskarżenia o napaść, zarejestrowana członkini klubu strzeleckiego, licencja na polowanie w czterech stanach...
Portuguese[pt]
" Faz três tipos de artes marciais, duas queixas por agressão. "
Romanian[ro]
Antrenată în trei tipuri diferite de arte marţiale, două acuzări de atac, înregistrată ca lunetist de NRA, licenţă de vânătoare în patru state...
Serbian[sr]
Obučena u tri vrste borilačkih veština, dva napada registrovani strelac sa NRA, lovačke dozvole u 4 države...
Swedish[sv]
Tränad i tre kampsporter, två åtal för överfall, registrerad skytt hos NRA, jaktlicens i fyra stater...