Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدمت شركة Chevron U.S.A.، تأييداً لدفـع "علاوة الخطر" للموظفين، سجلات رواتب الموظفين العاملين في شركة Chevron Research.
English[en]
Chevron U.S.A. substantiated the payment of “hazard pay” to both employees by reference to Chevron Research’s payroll records.
Spanish[es]
La Chevron U.S.A. fundamentó el pago de una "prestación por condiciones de vida peligrosas" a los empleados mediante referencia a los registros de la nómina de la Chevron Research.
French[fr]
Chevron U.S.A. a étayé le versement d’une «prime de risque» aux deux employés en se référant aux états de paie de Chevron Research.
Russian[ru]
"Шеврон Ю-Эс-Эй" обосновала выплату "надбавки за работу в опасных условиях" обоим служащим со ссылкой на ведомости заработной платы "Шеврон рисёрч".