Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пи Джей, дръпни шнура насам.
Czech[cs]
Tak PJ, vezmi tu šňůru, ano?
Greek[el]
Τραβήξτε το καλώδιο τώρα.
English[en]
Hey PJ, get the chord there would you.
Spanish[es]
P.J., toma el cable.
Hungarian[hu]
Hé PJ, tedd oda az alátétet.
Dutch[nl]
PJ, neem het snoer daar.
Polish[pl]
Przytrzymaj kabel, P.J.
Portuguese[pt]
PJ, podes puxar o fio.
Romanian[ro]
PJ, pune cablul acolo, vrei?
Serbian[sr]
Pi Džej, povuci taj kabl, hoćeš li?
Swedish[sv]
Ta den där sladden, P.J.
Turkish[tr]
PJ, sen bardak getir