Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Правилна или леко овална сфера
Czech[cs]
pravidelný či mírně vejčitý
Danish[da]
Regelmæssig eller lettere ægformet
German[de]
gleichmäßige oder leicht gestauchte Kugelform
Greek[el]
κανονικό ή σφαίρας ελαφρώς ωοειδούς
English[en]
regular or slightly egg-shaped
Spanish[es]
regular o ligeramente ovoide
Estonian[et]
korrapärane või pisut munajas kera
Finnish[fi]
säännöllisen tai hieman litteän pyöreä
French[fr]
normale, ou sphère légèrement ovoïde
Croatian[hr]
uobičajen ili okrugao i blago jajast
Hungarian[hu]
szabályos, vagy kissé nyomott gömb
Italian[it]
sferica, regolare o leggermente ovoidale
Lithuanian[lt]
taisyklingo rutulio arba šiek tiek kiaušiniškos formos
Latvian[lv]
regulāra vai apaļa un nedaudz olveida
Maltese[mt]
normali, jew sfera kemxejn ovojdi
Dutch[nl]
regelmatige of licht eivormige bol
Polish[pl]
normalny lub kulisty z tendencją lekko owalną
Portuguese[pt]
esférica regular ou ligeiramente ovoide
Romanian[ro]
normală sau de sferă ușor ovoidală
Slovak[sk]
pravidelný alebo mierne vajcovito guľatý
Slovenian[sl]
pravilna ali nekoliko jajčasta obla
Swedish[sv]
jämn eller något äggformig sfär