Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي أحمق لديه حقيبة ظهر ويرتدي حذاءً يثرثر حول ذلك البرنامج التافه
Czech[cs]
Všichni ignoranti z prdelákova s batohem a sandálama budou furt mlít o tý oslí šou.
Danish[da]
En tårevædet dukke med rygsæk og birkenstocksandaler skulle til et æselpikshow.
German[de]
Jeder schielende Idiot mit einem verdammten Rucksack und einem dummen Paar Birkenstocks wird über die Eselshow reden, Mann.
English[en]
Any sod-eyed muppet with a bloody backpack and a pair of frickin'Birkenstocks is gonna go on about that donkey show, man.
Spanish[es]
Cualquier idiota sodomita con una puta mochila y un par de putas sandalias va a seguir hablando de esos " donkey show ", tíos.
Finnish[fi]
Kuka tahansa mäntti idiootti, jolla on reppu ja helvetin Birkenstockit jauhaa siitä aasishow'sta.
Croatian[hr]
Svaki mutavi turist s ruksakom i natikačama gledat će onom magarca.
Hungarian[hu]
Minden hátizsákos, csatos papucsos féleszű barom arra a szamárszexes cuccra nevez be.
Italian[it]
Qualunque idiota con la faccia da stronzo, un dannato zaino e un paio di maledette Birkenstocks puo'parlarvi di quel branco di asini.
Dutch[nl]
Iedere lulogende muppet met een verdomde rugzak en een paar Birkenstocks aan gaat zitten doorlullen over die ezelsshow.
Polish[pl]
Jakiś żałosny pizdek z plecakiem i Birkenstockami na syrach chce zobaczyć show z osiołkiem.
Portuguese[pt]
Qualquer palerma de mochila às costas e de sandálias Birkenstock vai falar desse espetáculo de burros, meu.
Romanian[ro]
Orice maimuţoi trist cu o cocoaşă şi-o pereche de ciorapi femeieşti va merge la acel spectacol.
Russian[ru]
Любая жалкая кукла с рюкзаком и парой долбанных сандалей собирается на этот праздник жизни.
Slovak[sk]
Hociaký debilný muppet s posraným batohom a párom sandálov sa z tej opičej show šiel zblázniť.
Slovenian[sl]
Vsak bebav tepec z nahrbtnikom in natikači gre na predstavo z oslom.
Turkish[tr]
Sırt çantası takmış ve parmak arası terlik giyen her pörtlek kukla o eşek gösterisine gidiyor ahbap.
Ukrainian[uk]
Будь-який Маппет з сумними очима та кривавим рюкзаком та пара довбаних шльопанців збирається йти на поводу того ослиного шоу, дядько.