Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Оценката бе проведена от Международния съвет за изследване на морето (ICES)[1].
Czech[cs]
Hodnocení provedla Mezinárodní rada pro průzkum moří (ICES)[1].
Danish[da]
Vurderingen blev foretaget af Det Internationale Havundersøgelsesråd (ICES) [1].
German[de]
Die Beurteilung wurde vom Internationalen Rat für Meeresforschung (ICES) durchgeführt[1].
Greek[el]
Η αξιολόγηση διενεργήθηκε από το Διεθνές Συμβούλιο για την Εξερεύνηση της Θάλασσας (ICES)[1].
English[en]
The assessment was conducted by the International Council for the Exploration of the Sea (ICES)[1].
Spanish[es]
La evaluación fue realizada por el Consejo Internacional para la Exploración del Mar (CIEM)[1].
Estonian[et]
Hindamise viis läbi Rahvusvaheline Mereuurimise Nõukogu (ICES)[1].
Finnish[fi]
Arvion laadinnasta vastasi kansainvälinen merentutkimusneuvosto (ICES) [1].
French[fr]
L'évaluation a été réalisée par le Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM) [1].
Hungarian[hu]
Az értékelést a Nemzetközi Tengerkutatási Tanács (ICES) végezte[1].
Italian[it]
La valutazione è stata svolta dal Consiglio internazionale per l’esplorazione del mare (CIEM)[1].
Lithuanian[lt]
Vertinimą atliko Tarptautinė jūrų tyrinėjimo taryba (TJTT)[1].
Latvian[lv]
Novērtējumu veica Starptautiskā Jūras pētniecības padome ( ICES )[1].
Maltese[mt]
Il-valutazzjoni twettqet mill-Kunsill Internazzjonali għall-Esplorazzjoni tal-Baħar (ICES)[1].
Dutch[nl]
De evaluatie is uitgevoerd door de Internationale Raad voor het Onderzoek van de Zee (ICES)[1].
Polish[pl]
Oceny dokonała Międzynarodowa Rada Badań Morza (ang. International Council for the Exploration of the Sea, ICES)[1].
Romanian[ro]
Evaluarea a fost realizată de Consiliul Internațional pentru Explorarea Apelor Maritime (ICES)[1].
Slovak[sk]
Posúdenie vykonala Medzinárodná rada pre výskum mora (ICES)[1].
Slovenian[sl]
Oceno je opravil Mednarodni svet za raziskovanje morja (ICES)[1].
Swedish[sv]
Utvärderingen gjordes av Internationella havsforskningsrådet (ICES)[1].