Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في هذه الصورة ،أنا مهتم بتوضيح مكان تشكيل السائل الأبيض واذا كان نتيجةً لذلك ،اي علاقة بين الفوهات ومواد الأقراص المزودة .
Bulgarian[bg]
На тази снимка ме интересува къде се образува бялото петно и дали, в края на краищата, има някаква връзка между струята и материята на акреционния диск.
Czech[cs]
Na tomto obrázku mě zajímá, kde se tvoří tento flek a zda výsledkem je nějaký vztah mezi tryskou a materiálem akrečního disku.
Greek[el]
Σε αυτήν την εικόνα, ενδιαφέρομαι για το πού διαμορφώνεται αυτή η λευκή μαζα και εάν, σαν αποτέλεσμα, υπάρχει κάποια σχέση μεταξύ του χειμάρρου και του υλικού του δίσκου προσαύξησης.
English[en]
In this image, I'm interested in where this white blob forms and if, as a result, there's any relationship between the jet and the accretion disc material.
Spanish[es]
En esta imagen, me interesa saber dónde se forma esta mancha blanca y si, como resultado, hay alguna relación entre el chorro y el material del disco de acreción.
Estonian[et]
Selle pildi puhul huvitab mind, kus moodustub see valge laik ning kas on olemas ühendus purske ning akretsiooniketta materjali vahel.
Persian[fa]
در این تصویر، من علاقمندم که این لکه های سفید کجا شکل می گیرند و آیا رابطه ای بین این جت و رشد پیوسته این صفحه مواد وجود دارد یا نه.
French[fr]
Sur cette image, je m'intéresse à la source de ce point blanc et s'il en résulte une relation entre le flux et la matière qui forme le disque d'accrétion.
Hebrew[he]
בתמונה הזו, אני מתעניינת במקום בו נוצר הכתם הלבן הזה ואם, כתוצאה, יש יחס בין הסילון וחומר הדיסקה.
Croatian[hr]
Na ovoj slici mene zanima gdje se točno stvara ova bijela grudica i dali možda postoji posljedična veza između mlaza i materije akrecijskog diska.
Hungarian[hu]
Ezen a képen engem az érdekel, hogy, hol alakul ki ez a fehér folt, ha kialakul, és van-e bármilyen kapcsolat az anyagsugár és az akkréciós korong anyaga között.
Italian[it]
In quest'immagine, mi interessa scoprire da dove origina questa massa bianca e se, di conseguenza, c'è qualche relazione tra il getto e la materia del disco di accrescimento.
Japanese[ja]
このイメージの白い塊が どこで生まれているのかに私は興味があり それが分かれば ジェットと 降着円盤物質との何らかの関係が 解明するのではと考えています
Korean[ko]
이 사진에서 저는 여기 흰방울들이 형성된 곳에 특히 관심히 갑니다. 제트와 강착원반 사이에 관계의 유무에 대해서도 관심이 가죠.
Dutch[nl]
Hier interesseert het mij waar deze witte bobbel gevormd wordt en of er dus een relatie is tussen de jetstraal en het materiaal van de accretieschijf.
Polish[pl]
Na tym zdjęciu interesuje mnie, gdzie powstaje ta kropla i czy ma związek z dżetem oraz materiałem akceleracyjnym dysku.
Portuguese[pt]
Nesta imagem interessa-me o que forma este ponto branco e se, como resultado, há alguma relação entre o fluxo e o material do disco de acreção.
Romanian[ro]
Din această imagine mă interesează unde se formează această pată albă și dacă există vreo legătură între ea, jet și materialul din discul circumstelar.
Russian[ru]
В этом изображении меня интересует, где формируется этот белый шарик, и, вследствие этого, есть ли какая-либо связь между струёй и веществом аккреционного диска.
Slovak[sk]
Na tomto obrázku ma zaujíma, kde presne sa tvorí ten biely uzlík a či to svedčí o vzťahu medzi výtryskom a materiálom akréčneho disku.
Serbian[sr]
Na ovoj slici, interesuje me gde se ova bela grudvica formira i da li, kao rezultat, postoji bilo kakva veza između mlaza i materije akrecionog diska.
Swedish[sv]
I den här bilden är jag intresserad av var den vita klumpen skapas och om det, som resultat av detta, finns en relation mellan jetströmmen och materialet från ackretionsskivan.
Turkish[tr]
Bu resimde, bu beyaz damlanın nerede oluştuğuna ve sonuç olarak, jet ve toplanma diski maddesinin arasında ilişki olup olmadığıyla ilgileniyorum.
Ukrainian[uk]
У цьому зображенні мене цікавить, де формується ця біла маса, і, внаслідок цього, чи є який-небудь зв'язок між струменем і речовиною акреційного диска.
Chinese[zh]
在这张图中,我感兴趣的是这些白色物质来自哪里 还有,是否最终这些喷射流与吸积盘 之间有任何的联系呢。