Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
دعوني أرسم لكم صورة لذلك.
Belarusian[be]
Дазвольце мне апісаць вам адну сітуацыю.
Bulgarian[bg]
Нека нарисувам картина за вас.
Catalan[ca]
Deixeu-me que us descrigui una imatge.
Czech[cs]
Zkusím vám to vykreslit.
Danish[da]
Lad mig give jer de store linjer.
German[de]
Ich möchte Ihnen ein Bild zeichnen.
Greek[el]
Επιτρέψτε μου να σας περιγράψω μια εικόνα.
English[en]
Let me paint a picture for you.
Spanish[es]
Dejen que les pinte el cuadro.
Estonian[et]
Kujutage ette järgmist pilti.
Persian[fa]
اجازه دهید تصویری را برای شما نقاشی کنم.
Finnish[fi]
Antakaa minun kuvailla teille tilannetta.
Hebrew[he]
תנו לי לצייר לכם תמונה.
Hindi[hi]
मैं आप के लिये एक दृश्य रचती हूँ।
Croatian[hr]
Dopustite da vam opišem.
Hungarian[hu]
Képzeljék csak el!
Indonesian[id]
Mari saya lukiskan gambar untuk kalian.
Italian[it]
Vi faccio un quadro.
Latvian[lv]
Ļaujiet iezīmēt jums ainu.
Burmese[my]
ရှင်တို့ကို ပုံဖော်ပြပါရစေ။
Dutch[nl]
Ik schets het beeld even voor jullie.
Polish[pl]
Pozwólcie, że nakreślę wam obraz.
Portuguese[pt]
Vou traçar-vos um quadro.
Russian[ru]
Представьте себе картинку.
Slovak[sk]
Dovoľte mi to v krátkosti opísať.
Slovenian[sl]
Naj vam naslikam sliko.
Serbian[sr]
Dozvolite da vam opišem situaciju.
Swedish[sv]
Låt mig måla upp en bild för er.
Thai[th]
ฉันขอวาดภาพให้คุณเห็นอย่างนี้นะคะ
Ukrainian[uk]
Уявіть таку картину.
Chinese[zh]
我来给大家描述这样一个画面。