Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المال بداخل خزنة بمستودع بحي ( كوينز )
Bulgarian[bg]
Парите са в трезор в склад в Куинс.
Bangla[bn]
টাকাগুলো কুইন্সের একটি গুদামঘরে সিন্দুকের মধ্যে লুকানো আছে ।
Bosnian[bs]
Novac je unutar trezora u skladištu u Kvinsu.
Czech[cs]
Peníze jsou v trezoru, ve skladu v Queens.
Danish[da]
Pengene er i en boks i Queens.
German[de]
Die Gelder in einem Tresor in einem Lagerhaus in Queens.
Greek[el]
Τα λεφτά είναι σε χρηματοκιβώτιο, μέσα σε μια αποθήκη στο Κουήνς.
English[en]
The money's in a vault inside a warehouse in Queens.
Spanish[es]
El dinero está en una bóveda en un depósito de Queens.
Estonian[et]
Raha asub Queensi laos asuvas seifis.
Persian[fa]
اون پول داخل يه سرداب در انباري در " کويينز " ـه
Finnish[fi]
Raha on holvissa Queensissa.
French[fr]
L'argent est dans un coffre dans un entrepôt du Queens.
Hebrew[he]
הכסף נמצא בכספת בתוך מחסן בקווינס.
Croatian[hr]
Novac je unutar trezora u skladištu u Queensu.
Hungarian[hu]
A pénz egy queensi raktár széfjében pihen.
Indonesian[id]
Uangnya di brankas di dalam gudang di Queens.
Italian[it]
I soldi sono in un magazzino del Queens.
Lithuanian[lt]
Pinigai saugykloje Kvinso sandėlyje.
Macedonian[mk]
Парите се во сефот, во магацин, во Квинс.
Malay[ms]
Duit itu di dalam gudang di Queens.
Norwegian[nb]
Pengene er i et hvelv i en lagerbygning i Queens.
Dutch[nl]
Het geld ligt in een kluis in een opslagruimte in Queens.
Polish[pl]
Forsa jest w sejfie w magazynie w Queens.
Portuguese[pt]
O dinheiro está num cofre dentro de um armazém em Queens.
Romanian[ro]
Banii sunt într-un seif, într-un depozit din Queens.
Russian[ru]
Деньги в хранилище на складе в Куинс.
Slovak[sk]
Peniaze sú v trezore, v sklade v Queens.
Slovenian[sl]
Denar je v sefu skladišča v Queensu.
Albanian[sq]
Paratë janë në një kasafortë, brenda një magazine në Kuins.
Serbian[sr]
Новац је унутар трезора у складишту у Квинсу.
Swedish[sv]
Pengarna är i ett valv inne i en lagerlokal i Queens.
Thai[th]
เงินที่อยู่ในหลุมฝังศพภายใน คลังสินค้าในควีนส์.
Vietnamese[vi]
Tiền nằm trong két ở tầng hầm phố Queens
Chinese[zh]
這些 錢 存在 皇后 區一個 倉庫 的 保險 庫裡