Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ج ل:كيف ستبدو مختلفة أيضا دونها؟
Azerbaijani[az]
CL: Səncə, həyatın onlar olmadan başqa necə olardı?
German[de]
JL: Was wäre sonst noch anders in deinem Leben ohne sie?
English[en]
JL: How else do you think your life would be different without them?
Spanish[es]
JL: ¿En qué crees que tu vida sería diferente sin ellos?
Persian[fa]
جاش: دیگه چطور زندگی تو بدون آنها تفاوت داشت؟
French[fr]
JL : À quel point penses-tu que ta vie serait différente sans eux ?
Hebrew[he]
ג. ל: איך עוד את חושבת שהחיים שלך יהיו בלעדיהן?
Croatian[hr]
JL: Kako bi ti još život bio drugačiji bez njih?
Hungarian[hu]
JL: S hogyan lenne még más az életed nélkülük?
Italian[it]
JL: E in cos'altro pensi che sarebbe diversa?
Japanese[ja]
ジョシュ:動物がいなかったら 人生はどう違ってたと思う?
Korean[ko]
조쉬: "또 어떤 것들이 달랐을 것 같아요?"
Kurdish Kurmanji[ku]
جۆش: پێتوایە ژیانت چ جیاوازییەکی دەبوو بێ هەبوونی ئەوان؟
Mongolian[mn]
ЖЛ: Амьтадгүйгээр амьдралд чинь ямар өөрчлөлт гарах бол?
Dutch[nl]
JL: Hoe anders denk je dat je leven zou zijn zonder ze?
Polish[pl]
J: Co by się zmieniło, gdyby ich zabrakło?
Portuguese[pt]
JL: Como achas que seria a tua vida sem eles?
Romanian[ro]
JL: Cum altcumva ar fi diferită viața fără ele?
Russian[ru]
ДЛ: Как ещё бы изменилась твоя жизнь без животных?
Serbian[sr]
DžL: Kako još misliš da bi tvoj život bio drugačiji bez njih?
Swedish[sv]
JL: Skulle livet vara annorlunda på nåt annat sätt?
Thai[th]
โจชัว: แม่ว่าชีวิตแม่จะเปลี่ยนไปยังไงอีก ถ้าไม่มีสัตว์
Turkish[tr]
JL: Hayatın onlarsız başka nasıl farklı olacağını düşünüyorsun?
Ukrainian[uk]
ДЛ: Що б іще змінилось би в нашому житті без тварин?
Vietnamese[vi]
JL: Mẹ nghĩ cuộc sống mẹ sẽ như thế nào nếu không có chúng?
Chinese[zh]
JL: 若没有动物, 你的生活会变成什么样?