Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشعر اللجنة بالقلق أيضا لعدم تقديم القدر الكافي من خدمات الصحة النفسية، بما في ذلك تقديم المشورة النفسية الاجتماعية للنساء والفتيات اللاتي يُعانين من الصدمات النفسية ومن الإجهاد الشديد وغيرها من المشاكل الصحية السلوكية والنفسية.
English[en]
The Committee is also concerned at the lack of adequate mental health services, including psychosocial counselling for women and girls suffering from trauma, severe stress and other behavioural and mental health problems.
Spanish[es]
El Comité expresa también su preocupación por la falta de servicios adecuados de salud mental, incluida orientación psicosocial para mujeres y niñas que padezcan traumas, estrés grave y otros problemas de comportamiento y salud mental.
French[fr]
Il déplore aussi le manque de services de santé mentale adéquats, notamment de services d’accompagnement psychosocial à l’intention des femmes et des filles qui souffrent d’un traumatisme, d’un stress aigu ou d’autres problèmes de comportement et de santé mentale.
Russian[ru]
Комитет также обеспокоен отсутствием надлежащей психиатрической помощи, включая психосоциальные консультации для женщин и девочек, страдающих от травм, сильного стресса и других поведенческих и психических расстройств.
Chinese[zh]
此外,委员会关切地注意到缺乏适当心理保健服务的情况,包括缺乏为身受创伤、严重压力以及其他行为和心理健康问题折磨的妇女和女孩提供的心理咨询服务。