Metadata
Author: jw2019
Data
Bemba[bem]
Ukupuulika kwe bomba pa nkupo: UNITED NATIONS/ICIKOPE CA BA SYGMA
Cebuano[ceb]
Pagbuto nga makita sa hapin: UNITED NATIONS/LETRATO SA SYGMA
Czech[cs]
Exploze na titulní straně: UNITED NATIONS/FOTO SYGMA
Danish[da]
Eksplosion på forsiden: UNITED NATIONS/FOTO: SYGMA
Ewe[ee]
Bɔmb ƒe wowó si dze le akpaa dzi: UNITED NATIONS/PHOTO BY SYGMA
Greek[el]
Έκρηξη στο εξώφυλλο: UNITED NATIONS/PHOTO BY SYGMA
English[en]
Explosion on cover: UNITED NATIONS/PHOTO BY SYGMA
Spanish[es]
Explosión de la portada: NACIONES UNIDAS/FOTO DE SYGMA
Estonian[et]
Plahvatus kaanepildil: ÜRO/SYGMA FOTO
Finnish[fi]
Kannessa näkyvä räjähdys: UNITED NATIONS/PHOTO BY SYGMA
French[fr]
Explosion sur couverture : UNITED NATIONS/PHOTO SYGMA
Hebrew[he]
הפיצוץ בעמוד השער: UNITED NATIONS/PHOTO BY SYGMA
Croatian[hr]
Eksplozija na naslovnoj stranici: UNITED NATIONS/PHOTO BY SYGMA
Hungarian[hu]
A címlapon látható robbanás: UNITED NATIONS/PHOTO BY SYGMA
Indonesian[id]
Gambar ledakan pada sampul: UNITED NATIONS/PHOTO OLEH SYGMA
Iloko[ilo]
Retrato ti panagbettak a makita iti akkub: UNITED NATIONS/PHOTO BY SYGMA
Icelandic[is]
Sprenging á forsíðu: SAMEINUÐU ÞJÓÐIRNAR/LJÓSMYND SYGMA
Italian[it]
Esplosione in copertina: UNITED NATIONS/PHOTO BY SYGMA
Korean[ko]
표지의 핵폭발 장면: UNITED NATIONS/PHOTO BY SYGMA
Lithuanian[lt]
Viršelyje: sprogimas: UNITED NATIONS/PHOTO BY SYGMA
Latvian[lv]
Sprādziens uz vāka: UNITED NATIONS/PHOTO BY SYGMA
Malagasy[mg]
Fipoahan-javatra eo amin’ny fonony: UNITED NATIONS/PHOTO BY SYGMA
Macedonian[mk]
Експлозијата на насловната страница: ОБЕДИНЕТИ НАЦИИ/ФОТОГРАФИЈА НА SYGMA
Norwegian[nb]
Eksplosjonen på forsiden: FN/FOTO: SYGMA
Nyanja[ny]
Bomba lophulika lili pachikutopo: UNITED NATIONS/PHOTO BY SYGMA
Polish[pl]
Zdjęcie eksplozji na okładce: UNITED NATIONS/ PHOTO BY SYGMA
Portuguese[pt]
Explosão na capa: NAÇÕES UNIDAS/FOTO DE SYGMA
Romanian[ro]
Explozia de pe copertă: NAŢIUNILE UNITE/FOTOGRAFIE DE SYGMA
Russian[ru]
Взрыв на обложке: UNITED NATIONS/PHOTO BY SYGMA
Slovak[sk]
Explózia na obálke: UNITED NATIONS/ PHOTO BY SYGMA
Slovenian[sl]
Eksplozija na naslovnici: UNITED NATIONS/PHOTO BY SYGMA
Shona[sn]
Kuputika kuri pabutiro: UNITED NATIONS/PHOTO BY SYGMA
Serbian[sr]
Eksplozija s naslovne strane: UNITED NATIONS/PHOTO BY SYGMA
Swedish[sv]
Explosion på framsidan: UNITED NATIONS/PHOTO BY SYGMA
Swahili[sw]
Mlipuko kwenye jalada: UNITED NATIONS/PHOTO BY SYGMA
Tamil[ta]
அட்டைப் படத்தில் அணுகுண்டு வெடிக்கும் காட்சி: UNITED NATIONS/PHOTO BY SYGMA
Tagalog[tl]
Pagsabog sa pabalat: UNITED NATIONS/PHOTO BY SYGMA
Tok Pisin[tpi]
Pairap bilong bom long pes 1: UNITED NATIONS/PHOTO BY SYGMA
Tsonga[ts]
Swibuluki leswi nga exifunengetweni: UNITED NATIONS/PHOTO BY SYGMA
Ukrainian[uk]
Вибух на обкладинці: UNITED NATIONS/PHOTO BY SYGMA
Yoruba[yo]
Àwòrán ìbúgbàù tó wà lẹ́yìn ìwé: UNITED NATIONS/PHOTO BY SYGMA