Metadata
Author: tatoeba
Data
German[de]
Das hat mir mein kleiner Finger erzählt.
English[en]
A little bird told me.
Esperanto[eo]
Birdeto informis min.
Spanish[es]
Un pajarito me dijo.
Finnish[fi]
Pikkulinnut kertoivat.
French[fr]
Un petit oiseau me l'a dit.
Hebrew[he]
ציפור קטנה לחשה באוזני.
Hungarian[hu]
Egy kismadár csiripelte nekem.
Italian[it]
Me l'ha detto un uccellino.
Japanese[ja]
風の便りに聞いた。
Portuguese[pt]
Um passarinho me contou.
Russian[ru]
Мне птичка на крыльях принесла.
Serbian[sr]
Мала птичица ми је рекла.
Turkish[tr]
Küçük bir kuş bana söyledi.