Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба за трети лица на едро и на дребно, онлайн и не онлайн, на постелки за баня, килими за стая, килимчета, постелки за сядане, постелки за столове, платнени постелки за баня, килими, изтривалки, черджета
Czech[cs]
Velkoobchodní a maloobchodní prodej pro druhé, on-line a nikoliv, se zaměřením na koupelnové předložky, koberečky na sezení, koberečky na židle, textilní koupelnové předložky, koberce, rohožky, rohože
Danish[da]
Engrossalg og detailsalg for tredjemand, salg, også online, af bademåtter, gulvtæpper, tæppefliser, siddemåtter, sædemåtter, bademåtter af tekstil, gulvtæpper, dørmåtter, måtter
German[de]
Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen für Dritte, einschließlich online, in Bezug auf Badeteppiche, Türvorleger, Teppichfliesen, Sitzmatten, Stuhlmatten, Badematten aus textilem Material, Teppiche, Fußmatten und Matten
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης, επί γραμμής και μη, για λογαριασμό τρίτων σε σχέση με χαλάκια για το μπάνιο, χαλιά δωματίων, τεμάχια ταπήτων, στρωματάκια καθίσματος, υποθέματα για καρέκλες, υφασμάτινα χαλάκια μπάνιου, τάπητες, ψάθες, χαλάκια
English[en]
Wholesaling and retailing, for others, online and offline, of bathmats, floor rugs, pieces of carpet, sit mats, pads for chairs, bathmats of fabric, carpets, rugs, mats and matting
Spanish[es]
Servicios de venta minorista y mayorista, en línea o no, por cuenta de terceros de alfombras de baño, alfombras de salón, piezas de alfombra, alfombras para sentarse, alfombras para sillas, alfombras de baño de materias textiles, alfombras, felpudos, esteras
Estonian[et]
Hulgi- ja jaemüügiteenused teistele isikutele, sidusalt veebis ja mitte, seoses järgmiste kaupadega: vannitoamatid, elutoavaibad, vaibatükid, istumismatid, istmematid, tekstiilist vannitoavaibad, vaibad, uksematid, matid
Finnish[fi]
Tukku- ja vähittäismyyntipalvelut, myös online-muodossa ja muulla tavoin tarjottavat myyntipalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: kylpyhuoneenmatot, ruokasalin matot, tapettipalat, istumiseen tarkoitetut pehmusteet, istuintyynyt, kankaiset kylpymatot, matot, kynnysmatot, niinimatot
French[fr]
Services de vente pour le compte de tiers en gros et au détail, en ligne ou non, de tapis de bain, de tapis de sol, de pièces de tapis, de tapis pour s'assoir, de tapis pour chaises, de tapis pour le bain en tissu, de tapis, de paillassons, de nattes
Croatian[hr]
Usluge prodaje za račun trećih, na malo i na veliko, on-line i ne, kupaonskih tepiha, sobnih tepiha, komada tepiha, prostirki za sjedenje, obloga za stolce, kupaonskih podmetača od tkanine, sagova, otirača, rogožina
Hungarian[hu]
Az alábbiak harmadik felek megbízásából, online és offline történő nagykereskedelmi és kiskereskedelmi értékesítése: fürdőszobai kilépők, szobaszőnyegek, szőnyegdarabok, ülőszőnyegek, kis szőnyegek székekre, textil fürdőszobaszőnyegek, szőnyegek, lábtörlők, gyékények
Italian[it]
Servizi di vendita per conto terzi all'ingrosso e al dettaglio, on-line e non, di tappeti da bagno, tappeti da sala, pezzi di tappeto, tappetini per sedersi, tappetini per sedie, tappetini per il bagno in tessuto, tappeti, zerbini, stuoie
Lithuanian[lt]
Didmeninės ir mažmeninės prekybos, prekybos internetu ir ne internetu vonios kambario kilimėliais, salių kilimais, kilimų dalimis, sėdimaisiais kilimėliais, kėdžių kilimėliais, tekstiliniais vonios kambario kilimėliais, kilimais, plaušiniais, patiesalais paslaugos kitiems
Latvian[lv]
Pārdošanas pakalpojumi trešām personām vairumtirdzniecībā un mazumtirdzniecībā, tirdzniecībā tiešsaistē vai citādi saistībā ar šādām precēm: vannas istabas paklāji, zāles paklāji, paklāju fragmenti, paklājiņi sēdēšanai, paklāji sēdekļiem, paklājiņi vannas istabai no tekstilmateriāla, grīdsegas, kājslauķi, paklāji
Maltese[mt]
Servizzi tal-bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut, onlajn jew le, għal oħrajn ta' twapet tal-banju, twapet tal-kmamar, biċċiet tat-twapet, mattijiet għal bilqiegħda, mattijiet għas-siġġijiet, mattijiet tad-drapp għall-banju, twapet, twapet ta' quddiem il-bieb, raggijiet
Dutch[nl]
Groot- en detailhandelsdiensten voor rekening van derden, al dan niet online, met badmatten, kamermatten, tapijtstukken, zitmatjes, stoelmatjes, badmatjes van textiel, tapijten, vloermatten, matten
Polish[pl]
Usługi sprzedaży, na rzecz osób trzecich, hurtowej i detalicznej, online i innej niż online, dywaników łazienkowych, dywaników pokojowych, małych dywaników, podkładek na krzesła, tekstylnych dywaników łazienkowych, dywanów, wycieraczek, mat
Portuguese[pt]
Serviços de venda para terceiros por grosso e a retalho, em linha e não, de tapetes de banho, tapetes de sala, partes de tapetes, tapetes para sentar, tapetes para cadeiras, tapetes de casa de banho em tecido, tapetes, capachos, esteiras
Romanian[ro]
Vânzare pentru terţi, cu ridicata şi cu amănuntul, on-line sau nu, de covoraşe de baie, covoare pentru sol, bucăţi de covor, covoraşe de aşezat, covoraşe pentru scaune, covoraşe de baie din material textil, carpete, covoare pentru uşă, rogojini
Slovak[sk]
Služby pre tretie osoby spojené s veľkoobchodným a maloobchodným, on-line a off-line predajom nasledujúcich výrobkov: kúpeľňové koberčeky, koberce do jedálne, kusové koberce, podložky na sedenie, podložky na stoličky, textilné kúpeľňové koberčeky, koberce, predložky, rohože, rohožky
Slovenian[sl]
Prodajne storitve za tretje na debelo in na drobno, po spletu in ne, kopalniških preprog, preprog za dvorane, delov preprog, sedalnih podlog, blazinic za sedeže, tekstilnih kopalnih preprog, preprog, predpražnikov, rogoznic
Swedish[sv]
Detalj- och partihandelsförsäljning för andra, onlineförsäljning och ej, av badrumsmattor, vardagsrumsmattor, mattbitar, sittmattor, stolsmattor, badrumsmattor av tyg, golvmattor, dörrmattor, mattor och mattbeläggningar