Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бил е в киселина?
Czech[cs]
Myslíš, jakože byl na LSD?
German[de]
Du meinst, er war auf Acid?
English[en]
You mean he was on acid?
French[fr]
Tu veux dire qu'il prenais de l'acide?
Hebrew[he]
הוא לקח אסיד?
Hungarian[hu]
Ez a sav valami szerszám?
Italian[it]
Stai dicendo che era fatto di acidi?
Norwegian[nb]
Hadde han tatt syre?
Polish[pl]
Był na kwasie?
Portuguese[pt]
Ele drogou-se com ácido?
Romanian[ro]
Vrei să spui că mergea cu acid?
Russian[ru]
Ты имеешь в виду, что он был в кислоте?
Slovenian[sl]
Je bil na LSD-ju?
Serbian[sr]
Misliš da je bio nadrogiran?
Turkish[tr]
Asitli miydi?