Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чувах камионите цялата нощ.
Breton[br]
Kamionoù'm eus klevet en noz-mañ.
Catalan[ca]
Els camions han passat tota la nit.
Czech[cs]
Celou noc jsem slyšela náklaďáky.
Danish[da]
Jeg har hørt lastbilerne hele natten.
German[de]
Man hat die ganze Nacht LKWs gehört.
Greek[el]
'κουγα τα φορτηγά όλη νύχτα.
English[en]
I heard the trucks all night.
Spanish[es]
Los camiones pasaron toda la noche.
Persian[fa]
تمام شب صداي کاميونها رو ميشنيدم.
French[fr]
J'ai entendu les camions cette nuit.
Croatian[hr]
Čula sam kamione noću.
Hungarian[hu]
A a teherautók egész éjszaka dübörögtek.
Icelandic[is]
Ég heyrði í bílunum í alla nótt.
Italian[it]
Ho sentito i camion rombare tutta la notte.
Norwegian[nb]
Jeg har hørt lastebilene i hele natt.
Polish[pl]
Całą noc słyszałam ciężarówki.
Portuguese[pt]
Ouvi caminhões a noite toda.
Romanian[ro]
Am auzit camioanele toată noaptea.
Russian[ru]
Я слышала шум грузовиков всю ночь.
Slovenian[sl]
Slišala sem tovornjake vso noč.
Albanian[sq]
I dëgjova kamionët tërë natën.
Serbian[sr]
Čula sam kamione noću.
Swedish[sv]
Jag hörde lastbilarna hela natten.
Turkish[tr]
Bütün gece kamyonların homurtusunu duyduk.
Ukrainian[uk]
Я чула шум вантажівок всю ніч.
Chinese[zh]
我 整晚 都 听到 卡车 轰 轰响