Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо не пренапишете басните на Езоп?
Czech[cs]
Proč si nejdete raději znovu přečíst Ezopovy bajky?
German[de]
Lesen Sie doch die Fabeln von Aesop.
Greek[el]
Γιατί δεν πας να ξαναδιαβάσεις τους μ'υθους του Αισώπου?
English[en]
Why don't you go and reread Aesop's Fables?
Spanish[es]
¿Por qué no se relee las fábulas de Esopo?
French[fr]
Allez donc relire les fables d'Esope.
Hebrew[he]
למה שלא תלך שוב ושוב " משלי איזופוס "?
Italian[it]
Perché non si rilegge le Favole di Esopo?
Dutch[nl]
Ga de fabels van Aesopus maar lezen.
Polish[pl]
Dlaczego nikt nie czyta bajek Ezopa?
Portuguese[pt]
Por que não re-escrevem as fábulas de Esopo?
Romanian[ro]
De ce nu te-apuci sa recitesti fabulele lui Esop?
Turkish[tr]
Neden gidip Ezop'tan masallar okumuyorsun?