Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك الكتاب الذي يتدحرج هو طريقته في تعليم الناس الأشياء
Czech[cs]
Těmi notýsky učí ostatní.
Greek[el]
Με αυτά τα βιβλία διδάσκει πράγματα τους ανθρώπους.
English[en]
Those flip-books are how he teaches people things.
Spanish[es]
Esos libros de animación los usa para enseñar cosas a la gente.
French[fr]
C'est sa façon d'apprendre des choses aux gens.
Hebrew[he]
ספרי-הדיפדוף האלה הם הדרך שלו ללמד אנשים דברים.
Hungarian[hu]
Azokkal a cetliből összeragasztott könyvekkel tanítja az embereket dolgokra.
Italian[it]
Insegna le cose alla gente grazie a quei flip book.
Dutch[nl]
Met die boekjes leert hij mensen dingen.
Polish[pl]
Ten poradnik jest o tym, jak on uczy ludzi.
Portuguese[pt]
É assim que ele ensina as coisas para as pessoas.
Romanian[ro]
Acele cărţi sun modul lui de a învăţa lumea anumite lucruri.
Russian[ru]
Но этими мультиками он учит людей.
Serbian[sr]
TAKO ON LJUDE UÈI NEKIM STVARIMA.
Turkish[tr]
Ancak o çöp adam çizimleriyle bir şeyler öğretebiliyor.